956 Ortspräpositionen 
979 Folgendes sind die hierher gehörenden Präpositionen: 
Mal. sa, se; ka, akan 
Jav. und Kawi sa; seka, saking, sangking, sakari (K.); kasi, kongsi; 
teka, tekan (K.), tkani (K.), teka hing, tek&ng (K.), teka ring (K.) 
Bug. kori 
Mad. a, ta 
Tag. ang, na, nang, sa, ca, can, sacan 
Tong. a, na 
N.Seel., Rarot. und Tah. a, o, ta, to, na, no 
Haw. a, o, ka, ko, na, no 
950 Ihre Bedeutungen führe ich noch vollständiger, als bei’, an, indem 
ich die Conjunctionen mit hineinziehe: 
Ruhe und Bewegung des Orts — Tag. sa, ca, Haw. a, Bug. kori 
vor Subst. — Adv. und Präpos. bildend — Mal., Jav., Kawi, Tag. sa, Mad. a, ta, 
Haw. o (nr. 454.) 
vor Adv. — Tah. @ (nr. 902.), Haw. a (nr.981.) 
das Mal. und Jav. sa und se bilden aus allen Redetheilen Adv., Präpositionen und 
Conjunctionen, z.B. Mal. inga, sahınga, singa, bis u. ä.; die Mal. Ortsadv. 
der Ruhe sıni, sika, sana, situ, von Pron. dem. abgeleitet (s. nr. 653.) 
Ruhe des Orts — Tag. ang 
Zeit — allgemeine oder gegenwärtige — Tag. sa; Mal. sa, se (samalaman oder se- 
maläman, bei Nacht, Nachts, s. ZZw, in der [bestimmten] Nacht); Jav. sa- 
hiki, jetzt, von hiki, dieser; Mal., Jav. und Kaw. sa vor und das Pron. poss. 
nach dem Verbum drücken alle Zeiten aus; Mal. k’ıni, jetzt, von ini, dieser 
vergangne — Mal. sa in: samalam, in der vorigen Nacht, gestern; Tag. ca; 
N. Seel., Tah. und Haw. na (vgl. nr.992.); Haw. a (selten) 
zukünftige — a in allen vier Südsee-Sprachen, namentlich in Adv., die aus Subst. 
oder Adv. gebildet sind 
mit der Gesellschaft — Mal., Jav., Kaw., Tag. sa 
Bewegung — Mal. ka, akan, Jav. und Kawi £eka, tekan, tek&ng, Jav. kasi, kongsi, 
Haw. na 
vor Subst. — Adv. und Präpos. bildend — Mal. ka, Haw. a (Adv.) 
vor Adv. — Mal. ka 
bis — Mal. akan, Jav. zeka, tekan, teka hing, kasi, kongsi, N. Seel. a 
Dativ und Acc. — Tag. sa (sacan bei einigen Pron.) 
Dativ — Rarot., Tah. und Haw. na, Tah. no (beides nur gelegentlich) 
Acc. — Mal. akan, Tag. ang, nang 
Präpos. der Bestimmung, des Zweckes, Nutzens — Mal. akan, Tag. sa, Tah. na, Tah. 
und Haw. no 
