1036 
1037 
976 Conjunctionen. 8.55. 
e vor- und oki nachgesetzt — Rarotong. 
Tong. ka, Haw. aka — S.nr. 1057. 
area Tah. — (nach Texten) 
loala Haw. — (Wörterb.) 
sondern. 
aia Haw. — Vgl. nr. 467.; vorletztes B. nr. 694. 
aka Haw. — Ss. nr. 1057. 
area Tah. — (Gramm. S% 37.) 
dafs. 
ke Haw. — Ich finde es nur in dem Cham.’schen B.: he pono ke 
haawiaku auikeiaia oe, es ist nöthig, dafs ich dir dies gebe, d.h. ich 
mufs dir dies geben; und kann hiernach glauben, dafs es dasselbe ke ist, 
welches beim Inf. erscheint (nr. 828.), und dafs es auf dieselben wenigen 
Fälle beschränkt sein werde. Der einzige Unterschied ist, dafs hier das Sub- 
ject des Verbums ausgedrückt wird. 
1038 e Tah. und Haw. — Es ist in beiden Sprachen auch Zeichen des Inf. 
und des zu, um zu mit dem Inf. (nr. 831.) Haw. dafs: he mea pono e 
haawiia mai keiaia'u, es ist recht, dafs mir dies gegeben werde (Cham.). 
Hier scheint auch keine Verbal-Partikel einzutreten. — Im Tah. heifst e gleich- 
falls dafs, und das nr. 9. gegebne B. ist merkwürdig, da nämlich kein Ver- 
bum im Satze steht, sondern sein ergänzt werden mufs. Wilh. v. Humboldt 
hält es für eins mit der Artikelform e. 
1039 iHaw. — drückt das conjunctivische dafs aus, s. nr. 1042. 
1040 a Haw. — Ich finde dies, und zwar auffallender Weise mit einer Ver- 
bal-Partikel, da sonst die dafs ausdrückenden Wörter das blofse Verbum, 
wie einen Inf., nach sich haben, im letzten B. nr. 787.; vielleicht ist es aber 
da und; indefs führt die Bed. von a als bis dafs (s. nr. 1044.) darauf hin, 
dafs es wohl auch dafs sein könnte. 
1041 dafs ist vielleicht im Haw. ausgelassen in der etwas eignen Stelle Apoc. 
2,13. ; doch bleibt es wahrscheinlicher, dafs der Satz sich selbstständig vom 
vorhergehenden absondert und das Verhältnifs der Conjunction nicht eintritt. 
