1002 Präfixa 
papalua, Num. doppelt, zweifältig; Verb. verdoppeln, zweifäl- 
tig machen, zwei zusammenlegen, zwei Dinge derselben Art zusammenlegen; 
pakolu, dreifältig; each of the three; 
pahiku, Num. siebenfältig, dy sevens, na makahiki pahiku, jedes 
siebente Jahr (Cham.); Verb. to divide by sevens;; 
paumi (wohl paümi), Num. ka helu paumi, das Decimalsystem (im 
Gegensatze zu dem einheimischen, Cham.); Verb. epaumi aku ia lakou, 
gieb jedem von ihnen zehn (Wörterb. v. pa); 
ka pahaneri, das Hundertfache (Cham.); 
pahia, wie mannigfach? wie viele jedem’ 
1081 Als wirkliches Präfix finde ich pa: 
Verbum aus einem Adj. — eleele, schwarz, dunkel, maele, schmut- 
zig, besudelt, paele, beschmutzt sein; beschmutzen, schwärzen ; 
das Einfache und das Abgeleitete sind Verba — kui, vereinigen, zusam- 
mennähen, zusammenstechen, pakui, to splice on, to engraft; 
Adj. — laha und palahalaha, breit, ausgedehnt; 
Verbum, Adj. und Subst. — hee, fliefsen 2) schmelzen (v. n.) 3) gleiten, 
fliehen, pahee, gleiten; glatt; glattes Zeug, Seide. 
Tong. pa. 
1082 Es findet sich in zwei Wörtern, wo es sowohl Präfix, als ein eignes 
Subst. sein könnte: ngofua, leicht (easy), pangofua, willig, gehorsam; 
ngatd, schwer (difficult), pangatd, unwillig, ungehorsam, halsstarrig; 
Halsstarrigkeit. 
N. Seel. pa. 
1083 Ich finde nur Ein B.: rangi, Himmel 2) Kreis (in mehreren Bezie- 
hungen), pärangi, eine Gesellschaft in einem Kreise umhersitzender Per- 
sonen. 
Tong. fa. 
1084 fa wird von Mar. als ein besondres Wort mit der Bed.: fähig oder 
bereit etwas zu thun, geschickt 2) betriebsam im Ackerbau, aufgeführt, ta 
fa als: unfähig, ungeschickt, ungewohnt; unmöglich; aufserdem bedeutet 
fa: berühmt, viel, überaus, sehr. Im ersten Theile dieser Bedeutungen, 
nach denen es dem Verbum fei zum Grunde liegen könnte, erscheint es öfter 
vor Verben, auch Subst., und bildet von ihnen, wenn ich es so nennen darf, 
