der Wortbildung: pa. 8.58. 1003 
Adj. actoris. Diese Anwendung, welche übrigens das Mal. pen auch häufig 
hat, hält sich so nahe an die Bed. des Wortes fa selbst, dafs man zweifelhaft 
wird, ob man es Präfix nennen solle. Mar. schreibt es immer mit einem 
Trennstriche: 
vom Verbum abgeleitet — fei, thun, fa fei, fähig etwas zu thun; leo, 
wachen, fa leo, wachsam; dule, ordnen, leiten 2) to declaim, fa bule, 
beredsam; kale, bitten, fa k., lästig, zudringlich (importunate), fehui, 
fragen, fa f., wilsbegierig (inquisitive) ;, fuagi, geben, schenken, fa f., frei- 
gebig, edelmüthig; mate, sterben, Zai fa mate, unsterblich, unverwundbar; 
vom Subst. — fwa, Frucht, fa fua, ergiebig, fruchtbar (prolific) ; 
ngaüe, Arbeit, Beschäftigung, Bewegung, fang., fleifsig, Zea, Sprache, 
tai fa lea, sprachlos; mohe, Schlaf, tai fa m., schlaflos. 
Es hat auch, vorzüglich mit der Negation tai, die passive Bed. des 
Lat. - bilis: ila, sehn, bemerken, fa ıla, bemerkbar; Zau, zählen, tai fa 
lau, unzählbar, zahllos; weite, auflösen, aufbinden, /ai fa w., unauflös- 
lich; maü, deutlich, klar, /ekka maü, deutlich machen, erklären, ta; 
fa f. m., unerklärlich, unverständlich. 
Die Bildung fatula, bartlos, von zula, kahl, kahlköpfig, steht ver- 
einzelt da. 
Tong. fe. 
Es liefert sowohl Belege zu der oben erwähnten subst., als der ver-1085 
balen Bed. des Präfixes pa, fa der westlichen Sprachen: 
Bed. eines Subst. — ghe, streiten, Streit, fege, Streit; tama, Kind, 
fetama, Schwangerschaft ; 
v.a. — umu, unter der Erde zubereitete, gebackne Speise, feümu, so 
kochen (dies vertritt auch andre Redetheile: zangata fe umu, Koch, mea 
fe umu, Kochgeschirr); fetagi und fetaulagi, begegnen (vgl. S.993. 
2.8-5.v.u.); 
v.n. — tangiund fetatangi, weinen. 
Jealuagi, herumwandelnd, veränderlich, gehört nicht hierher, da fe 
nach Mar. hier eine Zusammenziehung aus Jia, wünschen, verlangen, ist, 
welches öfter vor Wörter tritt (s. nr.265.). Über das fei in feitoka, Grab, 
von toka, auf den Grund kommen, auf dem Boden liegen, aground, läfst 
sich nichts bestimmen, 
Rrrrrr 2 
