Suffiwxa der Wortbildung: 0, ho, owo,io, u. 8.58. 1023 
Adj. — fu, stehn, tuei, langsam, säumig. 
o Haw. — v.a. — (vgl. nr. 1125.) — kiko, die Hand nach etwas1124 
ausstrecken, nach etwas reichen, pflücken, Nahrung mit dem Schnabel auf- 
nehmen (wie der Vogel), kikoo, die Arme, Hände ausstrecken, die Flügel 
ausspannen, nach etwas reichen. 
ho Haw. — pala, weich, mürbe, reif, verfault, palaho, verfault,1125 
verfallen, dem Verderben oder der Fäulnifs ausgesetzt; Fäulnifs, Verderbnifs. 
oWwo Haw. — Bed. eines v.n. — vom Subst. — von dem nr. 516.1126 
erörterten Subst. kau ist wahrscheinlich das ebenda aufgeführte kauouo 
oder kauwowo abgeleitet; ob aber die Endung ein Suffix oder ein eignes 
Wort sei, läfst sich nicht bestimmen. 
10 Haw. — Bed. eines Verb. — ui, Frage, fragen, wiio, fragen. 1127 
u Tong. und Haw. — Die Mad. Sprache fügt ihren Verben, oderı1128 
andren Redetheilen, um sie zum Verbum zu formen, sehr oft ein u (ou) bei, 
wovon das u dieser beiden Sprachen und das Haw. o (s. nr. 1124.) auch 
einige B. zu liefern scheint. 
Tong. — v.n. — fu, stehn, aufstehn, tuu, aufstehn. 
Haw. — Verbum — ohea und oheü, to weed, to hoe; 
Verbum und Adj. — muimui, sammeln; bei der Passivform muia, ge- 
sammelt werden, führt das Wörterbuch das act. mui an; muu, sammeln, 
gesammelt; es scheint verwandt mit puu (nr. 400.) und pu, welches zusam- 
men bedeutet. 
Subst. — vom Verbum — opu, sich ausdehnen (wie eine aufbrechende 
Blume), opuu, Knospe, Keim 2) a tuft, bunch, a cluster, protuberance (diese 
Bed. trifft sehr nahe mit puu zusammen) 3) der Zahn des Wallfisches. 
Ich setze eine Übersicht des Wortes Kind hierher, weil es möglich 
ist, dafs ein Polynesisches davon durch das Präfix fa und dessen Äquivalen- 
ten, und das Suffix u abgeleitet wäre; ist dieses nicht, so vertritt wenigstens 
u die Stelle des westlichen Schlufs - k: 
Mal. anak Kind (d.h. Sohn, Tochter, und kleines Kind) 
kanak-känak Kind in Beziehung auf das Alter 
Jav. hanak = Mal. anak 
hanak-hanak gebären 
Bug. anak, ana Kind, Sohn, Tochter 
Mad. zanac, anaca Kind, Sohn, Tochter 
