Die Neuordnung' der Sannnlungnn. 243 



verwenden, dessen Farbe, ohne die Lesbarkeit der Scln-ift zu be- 

 einträchtigen, den Gesamteindruck des Inlialtes eines Schrankes weniger 

 sti'irt, als das die weiße Bezettelung mit schwarzer Sclirift bisher tat. 



Sclion vor Jahrzelinten liaben wir versucht, hie und da, wo Gelegen- 

 lieit sicli bot, unser Besitz und der verfügbare Ranm es gestattete, die 

 Samnilungsgegenstände durch in ihrer Nähe ausgeliängte Abbildungen 

 kulturgeschichtlich zu erläutern. 8« z. B. bei den griechischen Vasen 

 durch Abbildungen von anderen Vasen, welche die Verwendung der 

 Hydrien, der Filialen, der Lekythen im Leben veranschaulichen, oder z. B. 

 bei den europäischen Porzellanen durch einen Stich nach Moreau le jeune, 

 der die Verwendung dei' als ^■errieres überlieferten Kühlbecken bei einem 

 galanten Souper erläuterte. Mit den größeren Käumen und der Gewinnung 

 von AN'änden, die von den Sanunlungen nicht voll ausgefüllt werden 

 sollten, ist uns die Gelegenheit geboten, weiter zu gehen und neben den 

 Altertümern Abbildungen, vorwiegend Stiche, aufzuhängen, die aucli die 

 Beziehungen des Kunstgewerbes zur großen Kunst verdeutlichen. Dieser 

 Gedanke, für dessen Verwirklichung unsere Jahresberichte schon des 

 öfteren Hinweise gegeben haben, wird sieh nur allmählich verwirklichen 

 lassen, A\eil unsere gi'aphischen Sammlungen den Stoff dafür nicht liieten, 

 dieser erst im Kunsthandel aufgesucht und gewonnen werden muß. 

 Schon bei der Eröffnung der neuen Räume konnte man an mehreren 

 Beispielen erkennen, was hiermit beabsichtigt wird. Da hing neben 

 dem Schi-ank der mit A\'atteaumalereien geschmückten Porzellangefäße 

 j\leißens der „La Perspective" genannte Stich nach dem Gemälde 

 A\'atteaus, dessen einzelne Gestalten oder Paare auf jene Gefäße frei 

 übertragen sind. Neben einem Schrank der Berliner Manufaktur, worin 

 Gruppen von Kindern mit den Beschäftigungen der Künste und Wissen- 

 schaften, hingen Radierungen nach Gemälden oder Zeichnungen Bouchers, 

 die dem Modelleur jener Gruppen den Vorwurf dargeboten hatten. Neben 

 ib'r Frankenthaler Gruppe der Guten Mutter der Kupferstich nach Grenze, 

 dem der Modelleur Conrad Linck das Motiv entlehnt hat. Neben einem 

 Schrank mit Nymphenburger Porzellanen die Radierung Riedels mit allerlei 

 Geflügel, das von einem Maler dieser Manufaktur ins Farbige übertragen 

 wurde. So hängt neben den beiden in blauweißem Biskuit ausgeführten 

 Leuchtern im Schrank der Marcolini-Periode der kürzlich in Moskau er- 

 woi-bene Originalentwurf eines unbekannten Meißener Künstlers zu dem 

 Hebe-Leuchter und die Photographie des in dem Vatikanischen Museum 

 zu Rom bewahrten antiken marmornen Ganymed-Leucliters. Derartige 

 bildliche Zugaben werden sich natürlich nicht vordrängen düi'fen, sondern 

 bescheidentlich so nur angebi'acht sein, daß sie gut gesehen werden 

 können, ohne die Wirkung der Hauptsache, die sie erklären sollen, 

 irgendwie zu schmälern. 



