Alrikanischr Srliildlause. 43 



der Statiiiii öridiialniatcrial von sciiici' Art ülxTsandt. und dieses Material, 

 das aus Bkienifoiiteiu staiiuiit. ist von dem in der Stati(jn gesammelten 

 viillig verscliieden. Um ganz sicher zu gehen — es konnte ja möglicher- 

 weise bei der Etikettirung eine N'eiweelislung vorgekommen sein — , 

 fertigte icli von der uns als Asp/ilialns nfiicnnm Marlatt zugesandten Art 

 ein mikroskopisches Präparat an und sandte dieses an Herrn Marlatt 

 mit der Bitte, mir mitzuteilen, ob die Bestimmung als .4. africanns auch 

 tatsächlich in Ordnung sei. Herr Marlatt hatte die Liebenswürdigkeit, 

 auch diesei- Bitte zu willfahren, und seine bejahende Antwort schloß jeden 

 Zweifel an der Verschiedenheit der beiden Arten ans. Da eine Identifikation 

 unserer Art mit einer bisher beschriebenen unmöglich war, handelt es 

 sich um eine für die AVissenschaft neue Art, der ich den Namen As^pid/ofiis 

 lini/iiiifiis gegeben habe. Das Vorkommen des Tieres auf Birnen läßt es 

 auch für die Praxis von Wichtigkeit erscheinen, weswegen ich hier eine 

 genaue Beschreibung folgen lasse. 



A.s/)i«fiofns f/ccfiiifttHs sp. n. 



Schild vom $ ad. anniihernd nuid. gegen 1.5 mm im Durchmesser, 

 iiiclii- iider minder dunkel graubraun bis bläulichgrau, mit + zentrischen 

 Kxuvien; Schild vom cf schmal, mit parallelen Seitenrändern, 0,92 mm 

 lang. (1.41 mm breit, Larveuhaut außerhalb der Mitte, gegen eine der 

 gerundeten Schmalseiten verschoben. P^xuvien gelb. 



Larve 0,36 mm lang, 0,29 mm breit, oval (an den in den Schilden 

 befindlichen Häuten gemessen) mit einem Lappenpaar und einer Anzahl 

 Haare, je eine Platte am äußeren Grund der Lappen. Lappen un- 

 symmetrisch, Außenrand zweimal. Innenrand einmal gekerbt. 



Zweites Stadium vom ? 0,65 — 0,68 mm lang, 0,51 — 0,56 mm breit, 

 mal. Hinterrand mit großen, vorspringenden, undeutlich dreilappigen, 

 nur ganz wenig gegeneinander geneigten Mittellappen, zwischen ihnen 

 2 kleine, schmale, an der Spitze zweigeteilte Platten. 1. Seitenlappen 

 klein, undeutlich zitzenförmig, wenig hervortretend; 2. Seitenlappen ähnlich, 

 noch unscheinbarer. Zwischen Mittel- und 1. Seitenlappen, sowie diesem 

 und dem 2. Seitenlappen je 2 schmale, nach der Spitze verbreiterte 

 und hier in einige feine Zähne aufgelöste Platten, seltener deren AuiJcn- 

 rand gezähnt. Nach dem 2. Seitenlappen 2 ..Plattendrüsen" : platten- 

 ähnliche, breite, am freien Ende dreiteilige Körperrandfortsätze, ähnlich 

 den bekannten ,.Fortsätzen" am Hinterrand yovl Aspidioüis perniciosus, am 

 Ende befindet sich in der Mitte eine breite „AVachsröhre", rechts und 

 links davon steht je eine plattenartige A'erlängerung, deren innere häufig 

 kurz, unverzweigt, dolchartig ist, während die äußere meist groß und am 

 Außenrand gezähnt ist. Die Zähnelung setzt sich häufig am Außenrand 



