le roman d' Aspremont. 17 
qui me loa les bons asso haucier 
et les prodommes amer et tenir chier. 
174einz ai norri maint gloton pautonier, 
z qui por lor bordes moult fet moult abessier. 
mes s’en Aufrique puis jamais reparier, 
ie les ferai destruire et essillier, 
ou ies ferai de ma terre chacier.” 
Si con Hiamon ot tant sa gent menee 
de l’ost Girart ä demie loee, 
Borgueingnon oent la noise et la criee 
des Sarrazin, qui sonent la menee. 
au vielz Girart est Ja nouele alee. 
“sire Girart, frans hons, chiere menbree, 
Hiaumon reuient. tel gent a recouree, 
n'a bomme el siecle qui ia l’eust nonbree. 
dos liues pleines est la terre pueplee; 
de totes parz en coure la contree. 
oiez quel noise et con fete criee. 
or sachiez bien, nostre mort est iuree. 
tant en i uient, c’est verit€ prouee, 
se nostre gent iert cuite et bien salee, 
les mangeroient eus en une disnee.” 
et dist Givart (ne l’a pas redoutee) 
“frans cheualier, vez la chose prouee. 
de Paradis est ouerte l’entree. 
dex nos apele en sa ioie honoree. 
or sunt venuz A la inte jornee. 
qui dix aura li la mort destinee, 
de moult bon hore fu sa char engendree. 
et qui morra, c'est verile prouee, 
si grant honor li iert abandoncee, 
tele ne fu veue ne trouee. 
se dex me meine ariere en ma contree, 
ma riche chanbre lı sera deffermee, 
qui a toz iors nous seut estre fermee. 
de haute dame, de gent afere nee, 
vos en sera l’amor abandonnee. 
tele ne fu veue ne trouce. 
mollier auroiz tot si con uos agree. 
grans garison iert A chascun donee.” 
Borgueingnon l’oent; si li font escriee. 
puis li eserient & moult grant alenee 
“sire Girart, vez vo genz aprestee 
de vos aidier au trenchant de l’espee.” 
adon s’armeirent sanz nule demoree. 
la veissiez mainte targe doree, 
Philos.-histor. Kl. 1847. 
et tante lance, riche enseigne fermee, 
et tant destrier ä& la crope tiulee. 
li dus Girart a sa gent ordenee. 
paien entendent el fonz de la valee. 
Girart du Frate fu moult gentis et ber; 
einz ne deigna Sarrazin redoter. 
tote sa gent fist par rens ordener. 
de saint Morise fist l’enseigne fermer. 
ce se ne fie, puisqu'il la fet mostrer, 
qu’i ne conuiegne A bataille assembler. 
mes A& Charlon doi hui mes retorner. 
ne fu tius rois, iu prince ne tiu ber, 
qui miez seust sa terre gouerner. 
la soe gent auoit fet ordener. 
Ogier les baille et Naymon ä garder. 
“alez” dist il; “Jesu vos puist sauuer. 
secorrai vos sanz plus de demoreır. ” 
et cil responent “ce fait ä graanter.” 
As auangardes ä riche roi Karlon 
soixante mil Francois i a par non. 
Naymes ı fu, Ogier et Salemon 
et Tiorins, le seneschal Fagon. 
douze roi furent el Iıs roi, ce sauon. 
lä veissiez maint riche gofanon. 
bien sunt arme con nobile baron ; 
A plein cheuauchent ä coite d’esperon. 
Givart choisisent par de lez Aspremont, 
qui s’apareile d’aler encontre Hiamont. 
voient maint hiaume et maint riche penon ; 
cuident ce soient li Sarrazin felon. 
dist l’un & l’autre “voir la bataille auron.” 
li couart dient “si voist en A Karlon, 
qu’il nos face secors et garison.” 
“geu vos otroi,” ce dist roi Salemon. 
Dist Saleınon “car i alez, Richier. 
ge n’i sai homme que li rois ait plus cher. 
por diu li dites qu’il penst de l’esploitier, 
que maintenant face l’ost herbergier : 
car Hiamon vient, l'orgueillios et le fier: 
sor nos ameine moult merueillos tı .. ier 
de Sarrazin, cui diex doinst encombvrier. 
batallie aura, s’ıl ose commencier.” 
Richier respont “ne sui pas nouelier. 
se ie pert l’ame por le cors esparnier, 
don me puis ge mauesement proisier. 
o les apostres me veil hui herbergier, 
C 
