20 
li un escrie “Monioie la Charlon,” 
li autre escrie “Monioie Borguegnon.” 
IB Ogier apele li preu uasal Clairon, 
et dıst li dus “vasal, comme auez non?” 
“sire” dist il, “pas ne vos celeron. 
Claires ai non; fiz sui au duc Milon, 
nies sui Girart du Frate le baron. 
por dieu vengier en cest pais venon. 
et vos qui estes? dites moi vostre non.” 
“ge ai non Ögier; eisi m’apele en non, 
et sui hon Karle, li roi de Moulaon, 
qui m’a norriz toz iorz en sa meson, 
tres donques fui moult petit valleton.” 
Claires l’entent; si l’encline en parfon. 
Li dus Naymes, qui moult fit a proisier, 
son compaignon a apele Renier; 
et dist li dus “qui estes, cheualier? 
bien sez ioster; de ce te puez proisier.” 
“sire” dist il, “aceler neu vos quier. 
fiz sui Girart; si m’apele Renier, 
celui du Frate, l’orgueillios et li fier. 
vez la mon pere sus ce tertre puier, 
ou il atent Hiaumont et son empier, 
qui tant ameine de la gent lauresier. 
dieu ne fist home qui nes puist resogner.” 
“he diex” dist Naymes, “qui tot as ä ballier, 
glorios peres, toi pui ge gracier. 
de cist secors auions bien mestier.” 
lors se corurent acoler et besier. 
Soz Aspremontg. FuEa in. 
an: ..... en a maues matin.” *) 
Girart et Karles quant or sunt aprochiez, 
Lot li barnages en fu merueilles liez. 
et dist Girart “sire roi, cheuauchiez, 
et si soiez moult seurs et liez: 
car de soixante mil hommes haubergiez 
as noeues targes el A coranz destriers, 
de tant sera vostre criz eflorciez.” 
Karles respont, qui bien fu enseigniez, 
“sire Girart, ganz merciz en aiez.” 
Ce dist Girart li uiuz au peul mesl®. 
“sire emperere, trop auez demore. 
je vous ai ia Hiaumont desbaret£, 
BEKKER: 
et la tor ai par force conquest£. 
par lä irons: car ge l’ai esyarde., 
Sarrazin vienent; trop auons demore. 
Karles respont “se ge ere escoute, 
je vos diroie auques de mon pense. 
de plusors terres somes ci assemble. 
se uos n’ iesles lol por moi aune, 
si estes vos venus por amor d£. 
por ce le di; ne m’en saciez mau gre; 
que vos faciez de moi vostre auoe, 
tant que aiez ce iornel trespasse.” 
Girart respont “que mal n’i ait pense. 
ge l’otroi bien endroit moi de bou gre.” 
li roi l’entent: si l’en a mercie. 
Karles descent soz un arbre rame. 
isnelement a son cors adoube. 
il vest l’aubere qui fu roi Macabre, 
que il conquist de soz Tolose el pre. 
tote iert la maille de fin acier trempe, 
176 qu’ele ne crient dart ne branc acere; 
” tves tuit li pan en sunt sorargente. 
en son chief a un tel hiaume ferme: 
pieres i a qui ont tel poeste, 
ia qui le porte en champ o liu male, 
ne crient coup d’arme un denier monee, 
ne si n’a garde qu'il soit en champ naure. 
puis ceint Joiose au seneslre cosle, 
li pont est d’or; sil’ out on seel& 
de saint Denis et de saint Honore. 
qui l’a sor lui, ia mar ara doute 
c’on l’ait en champ honni ne uergonde. 
et puis li ont son escu aporte; 
la guige en fu de paile d'or roe. 
et Karlemaine l’a ä son col gete. 
le blane destrier li a l’en amene, 
que Balan ot par Naymon present£. 
Francois li ont richement atorne. 
frein ot a or richement Iresgele ; 
et li poitrax fu ä or estele, 
enuiron d’escheletes oure. 
quant li cheuax a un petit ale, 
l’or relenlist et a un son gelte: 
ne geu ne harpe n'i fusent escoul£. 
*) S. Fierabras S. 1735. 
