32 
Hiamon l’entent; por poi qu’il n’est desue. 
moult dolenz s’en est desconforte. 
tint Durendart, son riche brant letre ; 
por lui venger est en l’estor entre. 
Mahomet iure c’or iert guerredone. 
fiert Priuorant, un cheualier membre 
de la mesnie Salemon le barbe. 
ä mont en l’iaume l’a sı bien asene, 
tot li trencha quant qu'il a encontre. 
jusqu’en la sele a Durendart cole. 
se li destriers ne se fust trestorne, 
Hiamont l’eust tres par miliu cope. 
li tierz fendi iuqu’en mi le baudre. 
152 de nostre gent a tel essart mene, 
r. 
devant lui fuient: car moult l’ont redote. 
A voiz escrient “Karles, ou es al&?” 
se ci deables vit longues par a6, 
tuit serons mort; ia n’en iert trestorne. 
France iert perdue ä tres tot nosire ae.” 
A ice mot, que il out tant crie, 
evos Ogier, qui ce out regard&, 
de Danemarche le preuz et le sene. 
conbateor out en lui esproud; 
ıniudre de lui ne fu adonc troue. 
tint un espid trenchant et afıle. 
“dex” dist li dus, “par la toe bont£. 
cist Sarrazin nos a hui tant greue. 
une autre foiz l’ai ge hui encontre. 
se nu requier, done aie mau dehe.” 
point le cheual; si l’a esperon&, 
et fiert Hiamont qui ne s’en a garde. 
sor son escu li a tel cop done 
qui tot enuers le trebucha el pre. 
hauberc a bon, quant ne l’a dessafre ; 
que Durendart li a du poign cole. 
Ogier saut ius du destrier abrieue; 
prendre la cuide. mais Hiamon l’a haste; 
reprent s’espee, Ogier a escrie. 
“par mon chief, gloz” dist Hiamon le fae, 
“de vo cheual mar iestes desmonte.” 
A grant merueille fu coreciez FHiamon, 
quant voit tant Ture mort gesir el sablon. 
reprent s’espee, lieue soi contr’e mon. 
BEKKER: 
dist A Ögier “or te tien por bricon, 
qui contre moi te mez si a bandon. 
or est bien droiz que aies gueredon.” 
il passe auant ä icete reson, 
et fiert Ogier sor son hiaume reon. 
li dus guenchi; li cous va par enson, 
ne l’empira vallissant un boton. 
mes de l’escu li coupa un cornon, 
reist li Ja chauce moult pres de l’esperon. 
Ogierifuiprenzs ll 
ee. ienifornes’abitasee.iH) 
Ögier fu fier; out la chiere membree. 
estent le brant; si l’a 4 mont leuee, 
et fiert Hiamont. tele li a donnee 
ä mont en l’iaume, en la cercle doree: 
se Hiamont n’eust la teste trestornee, 
jamais & Karle n’eust ior fet iornee. 
sor son escu est l’espee colee. 
tot li trencha si comme ele est alee; 
mainte grant bende de fer en a coupee. 
pres de la jambe de la chauce doree 
en a cent mailes de l’espee copee. 
desiqu’ä terre en est ä val alee. 
s’ele fust longue, ja i fust bien entree. 
Hiamont la voit; si l’a moult redotee. 
dist ä Ogier “bone m’auez donee. 
bien te connois A cele corte espee. 
toz soit honiz qui tele l!’a trempee. 
une autre foiz fui o toi A meslee. 
tu ies prodon, ne te ferai celee. 
se moi et toi volions l’acordee, 
que tu lessasses la loi crestienee, 
de Femenie t’estroit l’enor donee; 
roi te ferai, corone el chief fermee, 
quant ge aurai tote France aquitee. ” 
“voir” dist Ogier, “onques n’en oi pensee. 
en moi et vos n’aura ia deseuree; 
si aura l’un einz la teste copee. 
se ge i mur, ferai bone iornee: 
em Paradis sera ma vie posee. 
mes se tu muers, la toe estra dampnee: 
car li tuen dex ne vaut une derree.” 
“voir” dist Hiamont, “or est ta mort ıuree.” 
*) S. Fierabras S.179a. 
