222 Pertz 
Folioblatts; aber seitdem ich in Neapel die Bruchstücke des 10'* Buchs der 
Pandecten und des Lucan aufgefunden hatte, war unter allen Palimpsesten 
die mir in verschiedenen Bibliotheken vorkamen keines, welches mit so gro- 
{ser Wahrscheinlichkeit auf Reste classischer Litteratur hoffen liefs, als das 
vorliegende. Die obere Schrift, auf der einen Seite „isti ab aquilone et mari, 
alii autem laetamini caeli et exultet terra” beginnend, und in der 5" Zeile 
„paulus in secundo ad corinthios,” leitete auf einen theologischen Commentar 
oder eine Predigt; sie ist wirklich aus des heiligen Hieronymus Commentar 
zum Jesaias und findet sich im 49. Capitel des 13. Buches(?!) Die Schriftzüge. 
sind eine mäfsig grofse, sehr deutliche Majuskel, worin nur B, N, R, $ ent- 
schieden die Capitalform zeigen, welche bei C, I, O im Übergang zur Unzial 
überhaupt nicht verloren geht; die grofse Mehrzahl der Buchstaben hingegen 
A,D,E,F,G,H,L,M, P, Q, T, V erscheinen durchaus als Unzial, D, H, 
L hoch über, F, G, P, Q unter die Zeile herabgezogen. Die einzelnen Buch- 
staben stehen gewöhnlich unverbunden in gleichmäfsiger Entfernung, ohne 
alle Rücksicht auf die Worttrennung. Als Interpunctionszeichen erscheint 
einmal ein Punct, öfter ein Zeichen gleich dem $S. Das Alter der Schrift 
fällt demnach in das siebente Jahrhundert; man wird nicht weit fehlen, wenn 
man annimmt, dafs zu Dagoberts und Muhameds Zeit die Handschrift, wel- 
cher das Blatt angehörte, nach Vertilgung ihres ersten Textes als Stoff zu 
dem Commentar des Hieronymus verwendet worden ist. Um die seit 1200 
Jahren schlummernde erste Schrift wieder hervorzurufen, wählte ich unter 
den mir aus mancher Erfahrung als wirksamst bekannten Stoffen das Am- 
monium hydrosulphuratum und die Giobertsche Tinctur, 6 Theile Wasser, 
4 Theil Acidum muriaticum, + Kali zooticum (prussiat de potasse). Je nach 
der Zusammensetzung der früher angewandten Dinten hat bald die eine bald 
die andere dieser Mischungen einen gröfseren Erfolg; ich liefs beide frisch 
bereiten, reinigte das Pergament mittelst kalten Wassers sorgfältig von Staub 
und Unreinigkeit, und da ein Versuch zeigte, dafs die alte Dinte gegen Gio- 
bertsche Tinetur sehr empfindlich war, so mischte ich deren beide Bestand- 
theile in ungefähr gleichem Maafse, befeuchtete damit das eben gereinigte 
noch nasse Pergament, und liefs es zwischen weifsem Löschpapier gepresst 
zum Trocknen 48 Stunden liegen. 
(') Opera edit. Vallarsii Veronae 1735. T.IV. p. 566. 
