224 Pertz 
die nur in den oberen Spitzen der Buchstaben vorhandene elfte Zeile konnte 
nur durch scharfe Auffassung dieser Überbleibsel mit ziemlicher Gewifsheit 
hergestellt werden; bei den übrigen zeigte es sich bald, dafs in den beiden 
gröfstentheils erhaltenen Columnen, bei der einen zu Ende, bei der andern zu 
Anfang der Zeilen, zwei bis höchstens vier Buchstaben vermifst würden; dafs 
die Zeilen ungleich ausliefen, sah man an den erhaltenen Ausgängen zweier 
Columnen; die der Vorderseite enthalten von fünf bis zu sieben Buchstaben. 
Die Herstellung des Verlorenen ergab sich daher in den meisten Fäl- 
len von selbst; bei den Zeilen der Vorderseite 2, 3, 4, 5, 8, 9 war kein 
Zweifel; in der ersten Zeile wo man MARCELLI F. oder MARCELLINUS le- 
sen konnte, verdient das Erstere den Vorzug, weil es sich in den muthmafs-: 
lichen Gränzen hält; derselbe Grund spricht für DATA in der 6" Zeile; 
INDE in der 7“ fordert der Sinn, da von einem aus der Provinz abgehenden 
Beamten die Rede ist, während das entgegengesetzte EO dem Sinne wider- 
spräche; pergit inde in diesem Sinne kommt bei Livius 23, 27 vor. Das er- 
gänzende DI der 10 Zeile wird durch das anscheinende VERSORUM der 
11‘ gefordert. 
Gröfsere Schwierigkeiten bietet die Rückseite dar. Gleich das erste 
Wort läfst sich nicht mit Gewifsheit herstellen. Der Wortausgang IS kann 
einem Substantiv oder Adjectiv angehören; ob z.B. consularis oder consu- 
lis, militaris, intolerabilis(') oder irgend ein anderes Wort zu lesen, bleibt un- 
gewifs; enthält es mehr als 5 oder 6 Buchstaben, so war der Anfang noch am 
Schlusse der vorhergehende Columne geschrieben. Die Ergänzung der zwei- 
ten Zeile ist sicher. Da der schräge Strich zu Anfang der 3" Zeile nur 
einem A oder M angehören kann, letzteres aber hier nicht zulässig ist, so 
ergiebt sich LES, consules, vor AMBO mit Sicherheit. Auch die Ergänzun- 
gen der 4“, 5" und 6‘ Zeile stehen wohl fest. Ungewifs hingegen ist die 
der 7“ Zeile; wenn, wie kein Zweifel, der Anfang des ersten Worts darin 
CTIS gelesen werden mufs, so bietet sich TECTIS dar; das Volk greift den 
Consul in der Via sacra von den Dächern und Häusern herab an. Da die 
Bedeutung des de(?), von einem Orte her, feststeht, so kann gegen diesen 
(!) Wie Liv. 1, 53. 
(2) Cic. Verr. 2. 4. 40 haec agebantur palam ac de loco superiore; Terent. Andr. 3. 
2. 11. clamat de via. 
