232 Pexrtz 
Im Einzelnen ist zuerst der Ausdruck candidatus praetorius zu bemer- 
ken, welcher gewöhnlich einen Bewerber um die Prätur bezeichnet, hier 
aber von einem Consul gebraucht, in dem alten Sinne verstanden seyn mufs, 
wo praetor den consul einschliefsend, überhaupt den höchsten Magistrat 
bezeichnete (!), und worin Livius den Dietator praetor maximus nennt (?). 
Candidatus praetorius wäre daher der Bewerber um eine der höchsten Wür- 
den, und in dem vorliegenden Falle, der Bewerber um eine Provinz, nämlich 
Creta, welche dem Metellus zu Theil ward, nachdem Hortensius darauf ver- 
zichtet hatte. 
Die propugnacula, wohin die Verfolgung des Consuls das Volk brachte, 
sind nach der verschiedenen Richtung der Flucht entweder die des Capitols 
oder der Stadtmauer, wahrscheinlich die letztern, da des Forums nicht er- 
wähnt wird. 
Die einzelnen Wörter und Verbindungen sind dem bekannten Sprach- 
gebrauch des Livius gemäfs; plebes, actor, Octavi, Curenae als Provinz von 
fünf Städten, so wie consules ambo im Accusativ statt ambos; dagegen 
kann cum magno tumultum nur als Schreibfehler betrachtet werden, so un- 
gern man sich auch entschliefst Schreibfehler in einer solchen Handschrift 
anzunehmen. 
Denn vergleichen wir nun die Handschrift, welcher dieses Stück ange- 
hört, mit den übrigen zahlreichen Handschriften des Livius, so reicht sie an 
Alter über sie alle hinauf. 
Der Text des Livius, so weit wir ihn jetzt kennen, trat bekanntlich 
nicht auf einmal, sondern in gröfseren oder kleineren Zwischenräumen ans 
Licht. Die Römische erste Ausgabe von 1469 enthielt die erste Dekade, das 
21-32, 34-39 und die 36 ersten Capitel des 40°" Buchs. Im Jahr 1518 
wurden aus einer Maynzer Handschrift die fehlenden Capitel des 40° und 
des 33“ Buchs vom 17“ Capitel an hinzugefügt; im Jahr 1531 zu Basel aus 
einer Lorscher Handschrift das 41-45 Buch; erst im Jahr 1616 folgten die 
fehlenden siebenzehn ersten Capitel des 33“ Buchs. Um dieselbe Zeit ver- 
breitete sich das Gerücht vom Daseyn eines vollständigen Livius in der Bi- 
(') S. die Stellen bei Forcellini. Cicero de legibus IH. 3. 
E)- av MS: 
