338 Scuorr über das Altai'sche 
erstes Wort mir Fisch zu bedeuten scheint (1). Ohne Anlaut finden wir das 
Wort noch bei den Tungusen (aufser den Mandsus) wieder, wo es aldo, 
olda, olla, auch wohl alla lautet. Hier sehen wir ein d hinter /, das sich 
letzterem auch assimilirt, und welches unter den finnischen Völkern noch 
bei den Mordwinen in der Form kalt sich erhalten hat. Die Bedeutung ist 
wohl glatt, dessen Wurzel im Mongolischen chal und in der Suomisprache 
kalja lautet. 
Finn. kartu anwachsen, sich mehren. — Türk. Pl art-yr dasselbe; 
(5) art-yk darüber hinaus, mehr, im Übrigen. — Mongol. ghadana hin- 
aus, aufserdem, ausser, steht offenbar für gkardana, und ist unmittelbar 
von gharda übertroffen werden, zurückbleiben, dem wieder ghar hinaus- 
gehen, übertreffen, den Vorsprung abgewinnen zum Grunde liegt. | 
Finn. kolka heftig schlagen; Schrecken einjagen. — Mongol. cholcho- 
ldsa durch Schrecken des Verstandes berauben. — Türk. 5, #3 kork fürch- 
ten und daneben 8,,) örk erschrecken. — Mands. olcho fürchten, wozu 
sich örk nur wie eine geschwächte Form verhält; daneben aber auch golo 
und gele, näher bei kork. — Am meisten erweicht ist das mongolische uuli 
sich fürchten, erschrecken, zagen. — Vergl. weiter unten ein sehr ähnliches 
Verhältniss von choorai, koru und olchon trocken. 
Finnisch kope hochmüthig sein. Ehstnisch kobro aufwallen, schäu- 
men. — Türk. „is 5 kob-schu aufgeblasen, ‚5 köbür anschwellen, SS 
köp-ük Schaum (?); ‚u5 kabar Blasen bilden, aufsieden, „,u3 kabary Schwie- 
le. — Mongol. chaba-ngga Hautgeschwulst. — Lappisch köppal, kappal 
u.s. w. Blase, Blatter (?). — Ohne den gutturalen Anlaut zeigt sich uns nur 
obo in dem mandsuischen Worte obo-nggi Schaum. 
Finnisch koho Anschwellung, aufgeblähter Zustand, Schaum, und 
als Verbalwurzel schwellen, sprudeln, schäumen; kuh-lo und kuh-mo Ge- 
schwulst, Beule; kiuah-mi Schaum; köykkä kleiner Hügel, Anschwellung 
(') Das Ganze bedeutet dann Fischjäger, da mergen von guten Schützen ge- 
sagt wird. 
(?) Wahrscheinlich ist auch das türkische = „5 köpri, köprü Brücke hierher zu zie- 
hen. Vergl. die folgende Wurzel. — Aus dem Mongolischen kann man auch ghordi An- 
höhe vergleichen. 
(°) Das mongolische Wort chadar Nase kommt mit kabar u. s. w. gewiss nicht blols 
zufällig überein. — Vgl. noch mongol. chabud schwellen, chadudar Geschwulst. 
