oder Finnisch- Tatarische Sprachengeschlecht. 343 
Es wird niemanden entgangen sein, dafs dem ursprünglichen Auslaute 
Inoch gern ein £ oder d, auch wohl ein Lippenlaut sich anschmiegt, den 
man nicht als grammatischen Zusatz betrachten kann. Er ist mit d in unse- 
rem Gold, mit 5 in gelb zu vergleichen. Wenn die Finnen m haben (öJ- 
mi, ilmoi-ta), so scheint dieses, wie z.B. in der mands. Form gilm-ar-dsa, 
aus d entstanden zu sein. 
Tungusisch chalgan, halgar, algan Fufs. Mit diesen Formen be- 
rühren sich zunächst: das mandsuische cholchon Bein, das magyarische gya- 
log, welches nur noch zu Fufse bedeutet, und das finnische jalka Fufs, 
wovon jälki Fufstapfe('). Als Verstümmelungen, aber mehr an cholchon 
erinnernd, begegnen uns das mongolische kül Fufs und Bein, das ostjakische 
kur, und syrjänische kok: in ersteren beiden fehlt der ursprüngliche Kehl- 
laut hinter /(r); im dritten ist umgekehrt die Liquida vor dem Kehllaut ver- 
drängt (?). In den Turksprachen erscheint das Wort ohne den consonanti- 
schen Anlaut und ohne äufsere Zugabe zur Wurzel; diese ist aber innerlich 
erweitert, indem man zwischen die auslautenden Consonanten a eingescho- 
ben. Von diesen ist aufserdem der flüssige erste einem, später in £ erhär- 
teten d, und letzteres wieder bei den westlichen Türken einem j gewichen. 
Daher sprechen Uiguren und Jakuten adach, atak, die Osmanen aber © 
ajak, für alk, alka. Der tschuwasch. Dialekt hat sogar ora, dessen r eben 
sowohl aus d als aus / entstanden sein kann. 
Dagegen erinnert uns die türkische Wurzel (36 kalk aufstehen sehr 
lebhaft an das tungusische chalg-an, wie anderer Seits das tungusische gi 
(bei den Mandsus :&) stehen an alga und die finnische Form jalka. Der 
Fufs ist ja die nothwendige Bedingung des Stehens; warum könnte das ent- 
sprechende Wort nicht eine Verbalwurzel dieser Art erzeugt haben (°)? Wie 
(') Im Mordwinischen ist jalga Gefährte. Vergl. das türkische IASL) ajak-dasch, 
zunächst Reisegefährte, von ajak Fuls. 
(?) So gleicht denn das syrjänische Wort, vermuthlich unschuldiger Weise, sehr dem 
chinesischen keök, wie man in Canton für kio‘ Fuls spricht. 
(°) Mongolisch heilst aZchu Schritt und als Verbalwurzel schreiten. Dies scheint mir 
einerseits noch zusammenhängend mit dem tungusischen a/gan Fufs, andererseits gleich dem 
finnischen a/ku Anfang, Ursprung; denn dieser kann mit einem, die eingetretene Bewegung, 
gleichsam die Störung der bisherigen Ruhe versinnbildenden Schritte verglichen werden. 
Mehr ausgeartet ist das türkische pO} adum Schritt, zunächst aus alchum, einer noch vor- 
