oder Finnisch- Tatarische Sprachengeschlecht. 363 
ubai älterer Bruder (!),; mit w als Anlaut in dem Lappischen wuop Schwie- 
gervater.— Dieselben Formen für geehrte Personen weiblichen Geschlechtes: 
tscheremissisch aba Mutter; tschuwaschisch dasselbe in ab-ai meine Mutter, 
ab-u deine Mutter; mongolisch aba-chai vornehme Jungfrau (als Titel). Das 
geschwächte a! ede im Türkischen Grofsmutter und Hebamme. Mit ö im 
Lappischen öppa Schwester. — Einen Labial als Anlaut haben die Türken 
in baba Vater, die Mandsus in mafa Grofsvater, Ahnherr (für maba = baba), 
und die Lappen in wuop (s. vorher). 
Mandsuisch ama Vater. Sonst mehr für weibliche Personen: so im 
Mandsuischen selber amu Weib des älteren Oheims oder Bruders; tschuwa- 
schisch amy-s Mutter (neben aba und anja). Bei den Türken überhaupt 
noch in .) am Geburtsglied (?). — Geschwächte Formen: mandsuisch eme 
Mutter; mongolisch eme Weib überhaupt (von seiner vornehmsten physischen 
Bestimmung, d.h. Mutter zu werden), eme-ge Grofsmutter; eme-gen alte 
Frau. — Finnisch emä, emi, emo, emu Mutter und Geburtsglied; emä-ntä 
Hausmutter, Wirthin. — Hierher gehören ferner Ausdrücke für Zitze, weib- 
liche Brüste, und saugen, an der Brust trinken, in welchen die Wur- 
zel als em oder im erscheint (?). Bei den Mandsus hat mama Grofsmutter 
(vergl. mafa), bei den Türken meme Mutterbrust auch m zum Anlaute. 
Das m in der Mitte ist, jedoch fast nur im weiblichen Sinne, häufig 
nj,niund blofses n geworden. So haben schon die Mands’us neben eme auch 
enie Mutter (*); die Tschuwaschen neben amys auch anja; die Ungarn nur 
anya (anja);, die meisten Türkenstämme nur Ü' ana. Aus der Suomisprache 
nenne ich eno Mutterbruder. 
In diese Kategorie von Verwandtschaftswörtern gehören nun auch 
Bezeichnungen des Geschlechtes an Vögeln und Säugethieren. Bei den Man- 
ds us ist ami-la (von ama) das männliche, emi-le (von eme) das weibliche 
(') Vergl. zu diesem ganzen Artikel die Verwandtschaftsnamen mit einem Kehllaut 
in der Mitte. 
(?) So ist das mands. fefe cunnus nur eine andere Form von cheche femina. 
(°) Ob das Mands. simi auch hierher gehört, oder mit dem Ungar. szio (tibet. si) 
eine eigene Wurzel bildet, mag vorläufig dahin gestellt bleiben. 
(*) Sonstige tungusische Formen sind ani, oni, önni, bei den Lamuten aber anja, wie 
bei den Ungarn und Tschuwaschen. 
Zı2 
