oder Finnisch- Tatarische Sprachengeschlecht. 369 
angehen im örtlichen Sinne und etwas zuerst (vor Anderen) thun.— Vorde- 
rer in Hinsicht des Ortes und der Zeit ist bei den Finnen en-te (ensi), oder 
e-te (esi), jedes mit zahlreichen Ableitungen (!). Beide können mit nenä Nase 
u.s.w. urverwandt, ihre Abstammung aber wegen des fehlenden Anlautes 
nin Vergefsenheit übergegangen sein. Esi (ete) erscheint mir als eine blofse 
Abkürzung von ensi (ente); doch finden wir nur Ersteres bei Mongolen und 
Türken wieder: mongolisch heifst esi Ursprung, esi-le auf den Ursprung 
hinweisen; türkisch heifst ‚=! es-kö ehemalig und alt (?), aber nur von Zeit 
und unbeseelten Dingen. 
Ein anderes Etymon für Vorderes und Vergangenes hängt wohl auch 
mit einem Worte für Nase, nur keinenfalls’mit dem erwähnten, zusammen. 
Seine wahrscheinliche Urform war ung, und diese finden wir in den man- 
dsuischen Wörtern ungga Vorältern und unggu, welches letztere, mit mafa 
und mama verbunden, die Urgrofsältern bezeichnet (?). — Türkisch ist 
os) umghan, wunstreitig für ung-ghan, das Bruststück der Hausthiere; 
“&,} öng und &y) ön Vorderseite überhaupt. — Mongolisch öni vordem, 
längst. — Ich habe schon oben bemerkt, dafs das weitverbreitetste Wort 
für Nase in tungusischen Dialekten die Formen ongokto und ongot annimmt, 
auch aus dem mongolischen chong-sijar auf ehemaliges Vorhandensein eines 
ähnlichen, nur guttural anlautenden Wortes in dieser Sprache geschlofsen. 
Finnisch notko Biegung; notku sich ab und zu biegen; notkia biegsam, 
u.s. w. (*). Mongolisch nogAho-l umbiegen; nogho-ra sich umbiegen. — 
(') Unter diesen befindet sich eze-2ä Südland, wörtlich Vorderland. Es hat also 
der Finne, die Weltgegenden bestimmend, sich mit dem Gesichte nach Süden gekehrt, 
wie der Tunguse, der Türke und gewöhnlich auch der Mongole. 
(*) Aus s und dem bezüglichen Deuteworte. Vergl. Burun-ghy vorig, dün-ki ge- 
strig, u. S. w. 
uud BR 
(°) Dals die Chinesen den ältesten Ahnherrn einer Familie EI INEL vie, buch- 
>IT= 
stäblich Nasen-Ahnherr nennen, hat wohl ganz einfach seinen Grund darin, dafs hier, 
wie in den tatarischen Sprachen, die Nase zugleich Vorderstes, Altestes, Ursprung be- 
deutet hat. Dies bestätigen auch die Sprachgelehrten der Chinesen selber. Siehe K’ang-hi’s 
Wörterbuch unter Nase. Zu künstlich ist es aber, wenn ebendaselbst gesagt wird, der 
erste Stammherr heifse darum pi-is&, weil die Nase das erste Glied des Mutterkindes sei, 
welches Form erhalte. 
(‘) Mitr haben die Finnen nuoria und nöyrä biegsam, dann nachgiebig, demüthig. — 
Ob wäärä krumm, gebogen, dem türkischen gjri nur zufällig so nahe kommt? 
Philos. - histor. Kl. 1847. Aaa 
