388 Scuortrt über das Altaische 
Lapp. kawa Krümmung, Bucht, und krumm werden, daher kawa-l 
(finn. kawa-la) schlau, listig. Andere Form köje Krümmung, Biegung. — 
Mands. chaja sich krümmen, winden, schlängeln. — Mongol. chadsa in 
chadsa-ghar und chadsa-ghai krumm, schief, auch falsch, nicht aufrich- 
tig. — Türk. LS kyja und (zus kyjyk, 33 kyjuk schief, schräge ('). Dieser 
Form sind wieder näher verwandt: mongol. keje in keje-te sich niederbeugen; 
mands.. keike nicht gerade, schief; finn. keikka aufwärts- oder zurückgebogen. 
Bei den Mandsus heifsen chajakta die aufwärts gekrümmten Hauzähne 
der wilden Eber, wenn sie alt geworden. 
Mongol. und Mands. chada Stein, Felsen. — Lapp. ked-ke Stein. — 
Türk. LS kaja für kada. — Finn. kiwi und magyar. ko. 
Mongol. chasu ausschneiden, zurechtschneiden (?); auch kes in kes-ek 
zerstückt, getheilt. — Mands. chasa schneiden, in chasa-cha Scheere. — 
Verwandte Wurzel chadsiin dem mongol. chadsi-ghor Sense; chatsi in dem 
mands. chatsi-n Zuschnitt, Form, Art und Weise, Sache; daher chatsi-ngga 
verschiedenartig. — Türk. »S kes schneiden, abschneiden, mit vielen Deri- 
vaten. — Finn. kes-en abgebrochen, unvollendet. ÖOstjakisch käsi und ungar. 
kes (kesch) Messer. Mands. chuesi dasselbe. 
Mongol. chada einschlagen, festschlagen. Daher chada-ghasun oder 
chadä-sun Nagel, Pflock, und mit altan (Gold) vorher: Polarstern (goldner 
Pflock). (?)— Mands. chada, wovon chada-cha Gestecktes, Pflock, Na- 
gel, chadacha usicha Fixstern. — Türk. s\05 kadak Pflock, Pfahl (woher 
kadak-la einschlagen); daneben und häufiger s);ö kaf-ak, 58 kaf-yk. Jede 
dieser Formen, mit ,s„& /emür oder „x demir Eisen vorher, bezeichnet den 
Nordstern. — Verwandte Wurzeln sind demnächst: mongol. chadchu ein- 
stechen, stechen, reizen, woher z.B. chadchu üge Stachelreden; und (wie 
uns ka/ak neben kadak lehrt) türk. ;5 ka/ graben, wozu ja einstechen die 
erste Bedingung. 
(') Chinesisch Kiz gebogen, krumm, krümmen. — Tibet. kug, 'sug, gjog und K'jog, 
Alles von gleicher Bedeutung. 
(2) Eine platte Form chadu heilst Getreide schneiden, mähen; daher ckadu-ghor Sichel. 
(°) Eine Nebenform ghadasun bedeutet auch für sich allein den Planeten Jupiter. 
Vergl. S. 341, Anm. 2. 
