ug 
oder Finnisch- Tetarische Sprachengeschlecht. 397 
Türk. 23 kum und (325 kumak Sand. — Mongol. chomaki feiner 
Sand, Stäubchen. — Magyar. homok Sand. — Mands. jonggan dasselbe 
(für jom-gan). 
Finn. kuul hören. Ostjak. chol. Wogul. jul. Magyar. hall. — Die 
finnische Wurzel ist in dem türkischen Worte für Ohr, (355 kul-ak (aus 
kul-ghak) und chulgha, besser zu erkennen als in dem finnischen korwa (r 
für 2), womit übrigens die tungusischen Formen kor-at, kor-ot Ohr am mei- 
sten übereinkommen. — Wegen des türkischen .l-d und ischit hören sehe 
man unter Z.— Mit einem Labiale vertauscht ist der Anlaut z.B. in dem 
magyar. fül und ostjak. pal Ohr. 
Mongol. ghol-ki Ekel empfinden; chuli ausbrechen, speien. — Finn. 
kyölä sich erbrechen. 
Mongol. kül-te erfrieren, frieren. — Finn. kyl-mä kalt. 
Mongol. kündü schwer, mühsam, ehrenwerth; kündü-le ehren. — 
Finn. kunnia Ehre, Ruhm. 
Tungus. kunga-kan, kua-kan Kind, Knabe. — Mongol. köwe-gün 
Knabe, Sohn. — Syrjänisch kaga Kind. 
Mongol. küse wünschen, verlangen, begehren. — Finn. kysy suchen, 
bitten, fragen; kose prüfen, versuchen; kosi um eine Braut werben. — Mands. 
gosi nach Jemanden Verlangen haben, ihn lieben. 
Türk. ws kös grollen. — Finn. kiusa ärgern, verdriefsen. 
2 Zungenlaute. 
Diese sind r, Z, n, t(d). Wenn ni zu nj zusammenfliefst, so wird 
es innige Paarung eines Zungenlautes mit dem gelindesten Gaumenlaute. 
Wir beginnen mit, das als Anlaut einer Wurzel nur in den finnischen 
Sprachen häufig, in der türkischen und tungusischen Sprachenfamilie sehr 
selten (!), in der Mongolischen ohne Beispiel ist. Für die meisten Türken- 
stämme, besonders die westlichen, hat das anlautende 7 so vieler von ihnen 
aufgenommenen Fremdwörter keine Schwierigkeit mehr, Andere aber schie- 
ben (wie der Mongole immer thut), den nächsten Vocal echo -artig wieder- 
(') Der tungusische Dialekt von Jenisejsk hat rokta Gras (finn. ruoho) für orokta (s. 
oben). Erman citirt auch roktschan Berg, raketa Bär. In türk. Dialekten findet man 
Ey rugh und 2, Tumw für En) urugh Stamm; rach oder rach-tach für Gl irak fern. 
