414 Scuorr über das Altai’sche 
Bei den Finnen ist sil = sel unstreitig in dem Worte sil-mä Auge, das 
hiernach ein Glänzen, etwas Helles bedeutet (!). Ferner scheinen hierher 
zu gehören: mands'. sil-men Sperber (da dieser Vogel wohl von der Schärfe 
seines Gesichtes genannt ist), und mongol. sili-güsün Luchs, welchem finn. 
ilwes (ilwekse) entspricht (?). 
Ob eine Wurzel des Schüttelns, die mit grofser Übereinstimmung 
türk. uw silk, mongol. silg und finn. sylk lautet, ebenfalls hierher gehört? 
Es wäre dann natürlich nicht an die Bewegung, sondern an den Zweck des 
Schüttelns gedacht, sofern der leidende Gegenstand von etwas gereinigt wer- 
den soll. Bedeutet doch das mongol. sili auch durchsieben, und das türk. 
sil abwischen. 
Mongol. sario krummlinig. — Finn. saari Insel, saar-ta umziehen, 
umlagern. — Türk. ‚Lo sar umwinden. 
Finn. särke zerschlagen, zerbrechen; verwunden. Magyar. ser in 
ser-el verletzen. — Mongol. sircha Verletzung, Wunde. — Mands. sirke 
anhaltende Krankheit. 
Verwandte stärkere Wurzel: türk. „l>yo sar-chau und „„o sairu 
krank. — Finn. saira-ha (sairas) dasselbe. 
Mongol. dsata Regenwetter. — Finn. sata regnen. 
Mongol. sed-ki denken (?); daher sed-kil Herz. — Finn. sydä-me 
(sydän) Herz. — Mordwin. dasselbe, aber auch sod wissen. 
Mongol.sigha einschlagen, einstofsen, z.B. einen Pflock; auch pres- 
sen, quetschen. Gepresstes ist dicht, daher sighoi dichtes Gesträuch. — 
Türk. (wo syk pressen, drücken; als Umstandswort syk und syk-tscha (ge- 
drückt, gedrängt) häufig, oft (*). — Finn. sakia dickflüssig, dicht beisam- 
men; saka verdicken, von einer Flüfsigkeit. 
Finn. siki sich erzeugen, entstehen; auch sich fortpflanzen. — Mands.. 
seki-en Quelle, Ursprung. 
(') Das sem, szem der Ostjaken und Magyaren hat / ausgestolsen. Man lasse also die 
Perser mit ihrem ea scheschm in Ruhe, welches von sta Ischaksch herkommt. 
(?) Vergl. überhaupt kiz, il, wil auf Seite 5340-42. 
(?) Verwandt ist wohl mands’. sere wissen; türk. u se/f (für ser) denken. 
(*) Vgl. z.B. ital. spesso (von spissum) und holländisch dickwyls (aus dick und PPeile). — 
Die schwächere türk. Wurzel wXw sik heilst coium exercere (wohl von der ersten Be- 
deutung des mongol. sigha). 
