oder Finnisch- Tatarische Sprachengeschlecht. 424 
Mongol. batu fest, stark. — Finn. paatu sich verhärten; pättä fest, stark, 
grofs sein.— Osttürk. batuk, baduk grofs, woher das osman. 84 büjük(!). 
Türk. (s» boi Gestalt, Körper. — Tungus. doja, mongol. und mands.. 
beje Mensch, Körper, Selbstheit. 
Mands. duja und duja-ka klein. — Finn. poi-ka Kleines, Junges, 
Knabe, Sohn. — Das k scheint also noch mehr verkleinernd. Vergleiche 
njuktschukan, S. 367. 
Lapp. buok Allheit, Buok-ok Alle. — Mongol. bük-ün Alle. — Scheint 
eine Umstellung von gup, küp: mands. gup-tschi Alle, türk. &s5 köp Viele. 
Mongol. bok in bok-da göttlich. — Türk. 2» dogh, und mit schwa- 
chen Vocalen: Su big, &; beg, bej Stammesfürst, Oberhaupt. — Finn. 
pyhä heilig. 
Mands’. ducha Stier, duka Widder, bukün wildes Schaaf; duchü 
Hirsch (?). — Türk. 2, bogha und mongol. döge Stier; mongol. bük-ük 
Gazelle. — Mongol. döke stark; daher wohl lapp. puoike Athlet. — Mands'. 
auch mit m: mucha-schan Stier. Selbst das Männchen des Tigers nennen 
die Mandsuus muchan. 
Türk. &» dogh Dunst (?). Finn. puh, puhk blasen, athmen; reden. 
Ungar. fuj blasen. — Mands. fuka Blase. — Mongol. bokia gedunsen, plump, 
feist. — Finn. puhka heftiges Athemholen und aufgeblasen, stolz, dünkel- 
haft; puuhkia aufgebläht, geschwollen, strotzend. Ungar. doho dumm. — 
Schwächere Wurzel: finn. pöyhkiä und pöyhiä pauschig und hochmüthig; 
pöhkö dumm (*). 
Dieselbe Wurzel mit m: finn. muhkia s.v.a. puuhkia;, möykky dickes 
Laib Brod; muku-la Knollen. — Mands. muk in muk-de zunehmen, sich 
erheben, wachsen, muk-den (°) Erhebung, Wohlstand; muktschu-chun ge- 
wölbt. 
Verwandt sind wohl: mands. dus-che Brandblase; finn. poski Wange, 
Backe; mongol. bökse mgwxrcs. 
(') Das also mit dem persischen Sn dufurk nichts zu schaffen hat. 
(?) So ist das griechische &i«bos Hirsch wohl aus y>x Stier. 
(°) Tibet. d-ug-s Hauch, Athem. 
(*) Vergl. oben (S. 3338-39) koho Anschwellung u. s. w. 
(?) Mukden, die Hauptstadt der Mandsurei, ist dasselbe Wort. 
