über das Rämäyana. 
rdmdyana 41 (mahd-|laukayatika 30 
kavya), 5. cam- 
pu°, prasanna°, 
bäla°, 
müla°, samgra- 
ha° 
des 52. 2 
prabandha 52 
mdhdtmya 54 
—  sdära 54 
rämdyani katha 53 
Rämdägrama 45 
Rämopäkhydna 34—8 
Rävana 1. 4. 57 
(König) 33. 56 
(Autor) 56 
räshtra 67 
rähu 28 
riti 76 
rujäbhaya T1 
Rudra 32° 
roga 72 
romaküpa 22—4 
Rohini (Flufs) 3 
rohini 28 
Lakkhana 60 
Lakshmana 1. 3 
lakshanasampanna 69 
lagna 27 
Lainkä 1. 3.5. 11—23. 
9729.58 
— puri 29 
lanca 61 
lalama 45 
Lalitäditya 46 
Lava 49—51 
längala 7 
Läti 76 
läbha 64 
lekhya 50 
lokadhamma (acht) 65 
lohitäksha 71. 3. 4 
lohitänga 28 
mahä°, 
Übersetzungen 
vanga 8. rdja® 
vangya 67 (su°) 
vakra 23 
vategwara 33 
vapra 19 
Varada (?) 25 
vara-dakshina 75 
Varähamihira 46 
Varuna 39 
varnds 68. 75 
+ pra 68 
Varvara 22—6 
Vearsh 68. 70 
varsha 69. 71. 2 
cata 67. 9. 72. 
3. 4. 
gatdyus 68. 73 
sahasra 67. 9. 
10. 22 3.04 
sahasrin 71. 4 
Valabhi 46 
valmika 39 
Valmikabhava 55 
Vallabha 44 
Vagishtha 31 
vasali (vrishali) 60 
Vasishtha 22—4 
vasudhä,vasundhard 73 
Väkdtaka 45 
‚vdjapeya 69. 70 
vdjimedha 66. 9. 70 
vdtaja 67 
| Vämadeva 37. 31 
Tamana 76 
| Väyu 32 
Väränasi 2. 3, 45 
darpana 45 
Valmika 39 —41 
Valmikam kävyam 53 
Välmiki 9. 31. 9—41. 
53. 4. 6.7.9 
Valhi 24. 5 
Valhika 29 
väsavadattd 46 
vdsishtham mahdrämd- 
yanam 54 
Vählika 22—6 
Vikramdditya 43—5 
vikramorvagi 45 
vighäta 74 
Vijaya (Prinz) 13 
(Minister) 31 
| Vitastä 45 
Yeart + anu 69; —| 
vittaharana 74 
Vidarbhardja 56 
Videha 8 
vidhavd 66. 8. 71. 4 
vinita 69 
Vibhishana 36 
(König) 33 
Virddha 32 
vivara 78 
Vivasvant 10 
vivdda 71 
vividha 66. 9. 
vigalyakarani 2 
72 
vigoka 66. 8 
Vigvanätha 55. 76 
Vicevamitra 22—4. 9 
Vishnu 6. 10. 18. 32. 
35. 1. 8. 212 
Vishnur iva 48 
Vishnu-tulya 27 
—  puräna 54 
loka 65 
vitacoka 69 
viracarita 78 
viryagulka 16 
vriddha 68. 74 
68. 
— vedänta 68 
veda 30. 
vedänga 30 
Vessavana 2 
Vaidarbha, °bhi 76 
vydkaranakartar 55 
vyddhi 68. 71 
83 
vyädhibhaya 68 
vyddhydrta 67 
vyala 73 
krita 68 
Vyasa 42 
— (Baer 53 
erätina 5 
(aka 22—6. 34 
(amkara-varman 57 
—  vijaya 57 
cataguma 67 
(atrumjaya- mähätmya 
46 
cani 23 
gabari 32. 5. 59 
Cambüka 32. 59 
carabandha 36 
Carabhanga 32 
Caläka 25 
cavari Ss. gabari 
gain 48 (gagiva) 
Väkala 24. 25 
cäkuntala T6—8 
(äntd 42 
(ärngadhara 53—5. 7 
Cälakatamkata 4 
(älva 24.5.85,8. Sdlva 
Veas, anvagdt Tl; — 
pragasati 68.71.3.4 
54 
cikshäkshara 30 
astra 30. 
cild, °patta, "päda 48 
eilpa 30 
(iva 32 
Cildditya 45. 6 
gukdnana 29 
cukra 28 
(Cukra 41 
gugrüshana 66 
(üdraka 43 
cüdräs 74 
Cüdräs 25 
Cürds 25 
Vüraka 43 
Als 
