über' lornandes. 21 



ad orientem transiit tumultuariis proeliis devicerat. Anton. Carac. c. 10. 

 Helvius Pertinax recitanti Faustino praetor! et dicenti ' Sarmaticus Maximus 

 et Parthicus Maximus dixisse dicitur 'adde et Geticus Maximus', quasi Got- 

 ticus. idem in Anton. Getac.6. Procop, des lornandes Zeitgenosse 1,312 

 von den gothischen Völkern redend, welchen er mit recht auch Vandalen 

 und Gepiden zuzählt, führt als verbreitete meimmg an: TroAai [xivrci %av^o- 

 [/.CLTCU Kou M£?My%Xatvoi uivoiJ.CL^ovTo. EiVt & o\ Kai TsTiKo. k^vYi TavT SKCiXow, und 

 noch bestimmter 2, 117 Tetikov ya^ l'S-i/o? (pa(7l rovg FotB'ov? sTvai. Und Isidor 

 (f 636) orig. 9,2 von den Dakern handelnd, die, wie hernach gezeigt wer- 

 den soll, immer den Geten ziu- seite stehn, drückt sich so aus : Daci autem 

 Gothorum soboles fuerunt, et dictos putant Dacos quasi Dagos, quia de 

 Gothorum stirpe creati sunt, er setzt also Gothi gleichbedeutig mit Getae. 

 War demnach allen ei-fahrnen Schriftstellern vom dritten bis zum siebenten 

 )h. diese ansieht geläufig und imanstöfsig, so muste sie ohne zweifei unter 

 den damaligen Gothen selbst im schwang sein und ihren heimischen erin- 

 nerungen zusagen. 



Warum aber verwendet die ältere zeit den namen Getae, die jüngere 

 Gothi? alles wird sich einfach lösen durch die wahrnehmimg, dafs jener bei 

 Griechen und früheren Römern, dieser xmter den Deutschen selbst herge- 

 bracht war, imd es mufs gerade wichtig scheinen, dafs die grammatik die ab- 

 weichimg beider formen nebeneinander rechtfertigt, dem gr. imd lat. T in 

 rerai Getae (*) entspricht nothwendig das goth. Ja in GuJ^ai (bei adjectivi- 

 scher, oder GuJdos bei substantivischer flexion), welche form man nach Cas- 

 siodors und lornandes Gothi, Procops ^clT^ol und dem Gothicus in Justini- 

 ans titel anzusetzen befugt ist; das gothische calendarium liefert Gut|3iuda 

 statt Gujjfiiuda = altn. Gojjjaiod (Sacm. 4. 228. 267) und gleicht jenem pro- 

 copischen Fot^oi, das aber die einfache form, nicht die Zusammensetzung 

 bietet. Tacitus schreibt Gothones, Plinius Guttones, Spartianus Gotti, Am- 

 miantis Marc. Golhi, denn sie hatten ihre formen schon aus deutschem mimde. 

 das T in Geta verhält sich also zu dem |3 in GujDai Gothi wie im lat. ratio, 

 goth. ra|3J6, gr. ixstu golh. mijj, lat. frater goth. bröjjar, gr. ere^og goth. an- 

 |5ar, gr. Ito? goth. ajsn u. a. m. Das E aber in Getae ist verdünntes A oder 



(') E in Geta ist bei den lateinischen dichtem stets kurz, erst im mittelalter gestattet 

 sich Vitalls blesensis für seinen nachgedichteten Geta die falsche länge. 



