112 H. E. DiRKSEN ühcr einige, vereinzelt auf unsere Zeit 



7. [ a]cl folvtioncm dcbiti vix tandem fine vlla dilalione 



8, [ ivjxta Icgvm Icnorem conftringi 



Colli mna IT. 



1 . iniqvof detcntaloref mancij)iorvm ad evm pertinentivm 



2. portionem ipfi debitam rcfarcire 



3. nee vllvm precatorem ex inftrvmento emptionali 



4. pro memorala**) narratione per vim confecto praejvdicivm pati 



5. fcd hoc viribvf vacvato 



6. poffeffionef ad ipfvm pertinentef evm debitif frvctibvf 



7. minimo pretio qvod re vera accepiffe probatvr 



8. evm legilimif vfvrif reddito ab iniqvif detentatoribvf 



Columna HI. 



1. evm i-ecipere praecipiat[\T 



2. praefato fcilicct ifidor[o 



3. folacia five emolvmcnta e[x milida fva debita . . 



4. q\'ae perperam in fvvm l[vcrvm vertervnt . . 



5. reftitvei-e compelle[ndof 



6. ita tarnen \\. perfonae 



7. ceffante militari appar[atv***) 



8. in provinciali ivd [icio . . . 



*) vfvrpatoref ibi? 

 **) pronicmorata? 

 ***) ceffant e militari appar[ilione . . ? 



II. Zusammenstellung des Textes der Pariser Papyrus -Hand- 

 schrift mit jenem der Leydener, 



nacb Mass mann 's Versuch. 



A. (P. 1.)*) 

 1 



2. I ab iniqvif eorvm detentatoribvf fibi reftitvj | 



3. I inf\-|i(e)r eliam pr(a)efatvm 



