Die Malachisch auf etrushiscTien Spiegeln. 225 



Myrlenzweig, vielleicht auch für Malafisch bestimmt; auf ihrer linken Schul- 

 ter steht eine Taube, hinter ihr schaut ein Schwan empor. Unmittelbar 

 vor der sitzenden Malafisch erblicken wir eine der Grazien, die Charis der 

 Etrusker, Munthuch, wohl mit mundus gleichen Stammes, als >ioriJ.v\TOM 

 beschäftigt mit erhobner Linken der Malafisch die mit Gemmen geschmückte 

 gewifs goldne Stirnkrone zui'echtzusetzen; in der Linken hält sie ein griffel- 

 ähnliches Listrument zumFärben der Augenbraunen oder Scheiteln des Haares. 

 Zwischen ihr und der sitzenden Hauptfigur steht Hinthial mit einem Spiegel 

 in der Rechten, der uns bestimmt, diesen etruskischen Namen als abweichende 

 Form für Hilthial aufzufassen, ohne deshalb ihn dui'ch Filthial mit fiXoTvig 

 übereinstimmend zu erklären. Vielmehr leitet die Mondsichel, von dem 

 etruskischen Künstler mit der Namensinschrift Hinthial in enge Verbindung 

 gesetzt, auf den Zusammenhang von Hinthial und lÄewg vmd verleiht unsrer 

 Deutung des Namens Hinthial als Ixdei^a d-ia um so gröfsere Wahrscheinlich- 

 keit, als man den Eigennamen der Leukippidin Hilaeira ursprünglich nur als 

 Beiwort kannte, unter welchem die Mondgöttin Selene in Hymnen und Ge- 

 beten angerufen ward, wie denn auch Gerhard (^^) mit Rücksicht auf den 

 dicken Lorbeerkranz schon Artemis in dieser Figur erkannte. Unsre Aus- 

 legung gewährt den Vortheil Hinthial, deren Kleidung und Kopfbekränzung 

 sie der Göttin Turan nahe stellt, als Göttin Selene zu dieser in einen Dua- 

 lismus zu bringen, wie in untergeordneterem Verhältnifs die beiden Grazien 

 Munthuch vmd Epie ihn offenbaren, und so sie zugleich bei der Schmückung 

 ihrer Schwester Eos oder Hemera zu betheiligen. Was endlich die der 

 Munthuch entsprechende zweite Grazie hinter dem Stuhl der Malafisch an- 

 belangt, so bindet sie das Stirnband hinten fest und scheint in der Rechten 

 eher eine Nadel als einen Griffel zu halten. Ihr Name Epie wurde unter 

 der Voraussetzung, die Hauptperson Malafisch stelle Helena dar, von Eris 

 verstanden mit Rücksicht auf den Namen Epeur, den Eros im Arm des He- 

 rakles auf einem andren etruskischen Spiegel {^^) führt. Mir dünkt es an- 



(") Gerhard Etrusk. Spiegel CCXIII. Schmückung der Helena, Winckelmannspro- 

 gramm S. 8. 



C) Monum. ined. d. InstlUit. archeol. II, VI. Ann.VI, p. 183, 241. XII, 268. DeWiUe 

 Cab. Durand N". 1972. Welcker N. Rlieln. Mus. I, 4l6. Schwenck. Jm N. Rh. Mus. 

 III, 138. Gerhard Etr. Spiegel CLXXXI. 



Philos.-hislor. Kl. iSi6. Ff 



