in sprachverwandtschafllicher Beziehung. 271 



Acc. Voc. neut. pl. und stellt namentlich das vom Demonstrativ -Stamme 

 ima zu erwartende ima-ni illi, illos dem im Sanskrit wirklich bestehen- 

 den STTTT^ imdni haec gegenüber. In dieser und ähnlichen pluralen Neu- 

 tral -Formen ist aber das n nur eine euphonische Einschiebung, woran nicht 

 einmal das dem Sanskrit so nahe stehende Zend Theil nimmt, und das i ist, 

 wie sich aus der Vergleichung mit den anerkannten Schwestersprachen er- 

 gibt, die Schwächung eines älteren a, welches das Zend in Übereinstimmung 

 mit dem Griech., Lat., Goth., Slawischen in allen pluralen Neutren der ge- 

 nannten Casus zeigt. Aus diesem Grunde, und weil ich in Folge dessen, 

 was bereits (S. 261. ff.) bemerkt worden, in den iberischen und anderen 

 eingeschlechtigen Sprachen am allerwenigsten Neutralformen erwarte, be- 

 gnüge ich mich zur Erklärung der georgisch -lasischen Casus-Endung ni lie- 

 ber mit einer scheinbar geringeren Ähnlichkeit und stelle das obige fingirte 

 iniani — wofür im Lasischen hini (eine Verstümmelung von himani vom 

 Stamme himä) hi, hos steht — mit dem skr. männlichen Accusativ iniä-n 

 hos zusammen, und fasse das schliefsende / für einen ähnlichen unorgani- 

 schen Zusatz, wie er in späterer Zeit fast allen aus anderen Sprachen aufge- 

 nommenen Wörtern, die auf einen Consonanten ausgehen, beigetreten ist 

 (s. S.269.), oder wie er im Zend in Gestalt eines ganz kurzen g e" einem 

 schhefsenden r des Sanski-its als eine luivermeidliche Zugabe beigefügt wird 

 (s. Vergl. Gramm. §.30,). 



Alle mit kurzen Vocalen schliefsenden Mascidinstämme bilden im Skr. 

 den Accusativ pl. durch ein blofses 72, vor welchem der vorhergehende kurze 

 Vocal verlängert wird, daher '^i^\r\^devd-n deos, cr^^^j^ pa//-/i d ominös, 

 iAr\r\^sünü-n filios. Mit den Formen auf ä-n sind anderwärts die persi- 

 schen Plurale aller lebenden Wesen verglichen worden, wie aspän equi 

 (durch alle Casus) = dy^lkL «**'"-'* equos; so auch die zigeunerischen Plu- 

 ral -Accusative auf g-7z, wie pire-n Tro^ag = skr. cj|<i \r\pddd-n, und es kann 

 daher nicht befremden, wenn wir nun auch die georgischen Accusativ -No- 

 minative auf ni hierherziehen, und die Formen auf a-ni, u-ni mit den san- 

 skritischen Accusativen auf d-n, ü-n und gothischen auf a-n.y, u-7is vermit- 

 teln. Die Stämme auf i vei'lieren diesen Vocal im Georgischen vor der En- 

 dung ni; daher z.B. «»^tgTo&o t'wal-ni oculos, oculi, ^^s»jCo ^w/-n/ corda, 

 bjsa>Go 'XjCl'-ni manüs im Nachtheil gegen Formen wie 3s.9i>Co mama-ni ^a.- 



