290 Bopp über das Georgische 



für einen Vorschlag und /■ r als Schwächung von d. Das // k aber niufs uns 

 nun als Erhärtung des v gelten, wie das c im latein. facio, welches ander- 

 wärts mit dem skr. Causale HTcl^-llfv) huvayümi «ich mache sein» vermittelt 

 worden, und das c von vixi {yic-si) aus vU--si (s. Vergl. Gramm. §.19.), oder 

 wie das c, k, c/i im althochdeutschen (juec, r/uclc, quech und altnord. quilc-r 

 lebendig, gegenüber dem goth. (jiw-s, litth. gywa-s und skr. ;nolH giva-s. 

 Bekannt ist, dafs im Ai'men. die gutturale Media (y) öfter die Stelle eines 

 skr. cj^p einnimmt (s. Petermann S.25.); es kann dai-um auch nicht befrem- 

 den, wenn gelegentlich ein ^ h für ^ g ein ursprüngliches c vertritt, zumal 

 die Verschiebung der Mediae zu Tenues im Armenischen nichts Ungewöhn- 

 liches ist, und z.B. brpli^'h jerhin\{\n\me\ dem skr. ^g[^ svarga gegenüber- 

 steht. Wir wollen es also dahingestellt sein lassen, ob hplini. je-rlcu in einem 

 früheren Sprachzustande hpqnu jergu gelautet, oder ob das ^p mit einem 

 Mal sich zu ^ 1c erhoben habe. Höchst wahrscheinlich trat die Gutturalisi- 

 rung des v erst nach der Erweichung des vorhergehenden d zu /• ein, und eine 

 Form jedku oder jedgu wird es wohl nie gegeben haben. Das schliefsende 

 u von hiilinLJcrhu rechne ich zu den unendlich zahh-eichen u, die in so vie- 

 len indo- europäischen Sprachen durch Schwächung aus einem ursprüngli- 

 chen a entständen sind. Ich erkenne also in ^^i^ni. jcrku das skr. Thema 

 ^ dva, wovon der männliche Nominal. %j di-du. Will man aber die letzte 

 Spur eines Duals in hpfim. Jei-ku erkennen, so könnte man annehmen, dafs 

 in seinem u das Schlufs -Element des skr. Diphthongs =5(7 du enthalten sei. 

 Zum Nachtheil dieser Auffassung spricht aber der Umstand, dafs Irp^nu jer- 

 ku als Them. mit obliquen Casus -Endungen des Plur. sich verbindet. 



Um aber wieder zum suanischcn Jcj-u zurückzukehren, so erklärt 

 sich aus dessen j sehr leicht der Zischlaut des mingrelischcn ,y/r/. Man be- 

 i-ücksichtige die Aussprache des franz. / und dafs auch im Zeud gelegentlich 

 ein weicher aspirirtcr Zischlaut, nändich cLi (.y), sich ans einem lu'sprüngli- 

 chen / (Jl^ j) entwickelt hat, z.B. in gjelHt-C J"«.y t"m ihr = skr. SraTL J"' 

 yam. Im Präkrit und Persischen ist häufig fj^, _. g {ds'), d.h. die Geltung 

 des englischen y, an die Stelle des skr. q^ 7 (deutsches y) getreten, und so 

 im Griech. ^ = ds, oder ds, z.B. in ^evyvvijLi (skr. ?J^J'ug' jüngere), imd 

 diesen Laut finden wir in der lasischcn Benennimg der zwei (dsur) gegen- 

 über dem siianischen y von jc-rii. Wahrscheinlich ist dsui- eine Umstel- 

 lung von dsru (ds-ru) uiiil der Vocal des Vorschlags der siian. Form 



