in sprachverwandtschaftlicher Beziehung. 317 



in einer ähnlichen Entstellung wie inri englischen ar-t, ar-e, im altnordi- 

 schen e'j'-t, 3. P. er, PI. er-u-m, er-u-dh, er-u, im lat. eram, ero, im ar- 

 men, bpjer sei, tipm.^ j er uli seid. Von der Wurzel ar kommt im Georg. 

 blos das Praesens: 



Singular. Plural. 



1. jSÄ w-ar (ari) ^h^m w-ar-t 



2. Iss^o %-ar \>h^m y^.ar-£ 



3. h^\s ar-s bcSobC ar-ian. 



Das Lasische, dem or für ar als Wurzel gilt, bildet hieraus aufser 

 dem Praesens w-or-a auch sein einziges Imperf. w-or-// und das Fut. wi- 

 are, welches letztere eigentlich nichts ist als ein Praesens, mit Bewahrung 

 des ui'sprünglichen a der Wurzel und des Vocals des Personalpräfixes (s. 

 Anm.38.). Dem georg. Impeifect ^ogm(goi,oo wi-qop-o-di liegt qop als 

 Wurzel zum Grunde, dessen p schwerlich etwas anderes ist, als die Erhär- 

 tung des w des Perfectstammes j)S>^ qaw, der sich in der 3ten Person sing, 

 zu gm «7 o zusammenzieht; in der 3ten Pluralperson aber steht g^ «/w ij^^) ^Is 

 Wurzel, wox-aus mit der Endung en und angehängtem Nasal og'jj&^C i-qun- 

 en fuerunt entspringt. Die vollständige Conjugation des Pei'fects ist nach 

 Tschubinof (p. lhi.): 



Singular. Plural. 



^"3^3 wi-qaw joj)b^o<x> wi-qaw-i-t' 



"ti^si-qaw o^^b^mn i-qaw-i-f 



o:Qmi-qo n-g^^if i-qu-n-en. 



Bekannt ist der Wechsel zwischen Gutturalen und Labialen, sowohl 

 der Übergang des erstgenannten Organs in das letzte, als umgekehrt. So 

 entspi'icht das qu des lat. quinque imd das irländ. c von cuic dem indo- grie- 

 chischen p von qg panca, ttIvte imd dem goth. f von Jim/, während um- 

 gekehrt das 2te tt des äol. ttejutte imd das 2te f des goth. JiJJif in Folge 

 einer Entartung dem lat. 2ten qu von quinque, dem litth. k \on pen/d und 

 dem skr. c von q^ panca aus panka gegenübersteht. Dem skr. q^ pa- 

 la Frucht läfst sich, unter Annahme, dafs sein // sich gutturalisirt habe, das 

 georg. gleichbedeutende bos^jo '•^ili entgegenführen, an dessen beiden / für 

 2 sanskritische a man eben so wenig Anstofs nehmen kann, als an dem lat. 

 /■ und e von quinque für zweimal a des skr. Zahlworts (s. Vergl. Gramm. 6.). 

 Fafst man nun auch das g q des georg. Verb, subst. als die Entartung eines 



