370 B ö c K II 



binationon und Rechnungen nicht scheut; ich habe diese unternommen, da 

 zumal die Inschrift, nach Rangal)e's Vorarbeit, auch andere merkwürdige Er- 

 gebnisse versprach ; ich habe aber gefunden, dafs die Behauptung, es sei 

 von jenem Schatzmeister und seinen Amtsgenossen am ersten Tage gezaldt 

 worden, nebst vielem andern von dem gelehrten Griechen Aufgestellten 

 falsch ist, und ich theile hier meine ihn berichtigende, und zugleich einige 

 seiner Behauptungen dennoch bestätigende Untersuchung mit. Ich glaube 

 behaupten zu können, dafs wie er diese Inschrift behandelt hat, das was er 

 durch sie beweiset, nicht bewiesen ist, sondern darnach eher bezweifelt wer- 

 den müfste; durch die folgende Behandlung und Berichtigung denke ich 

 aber die Zweifel zu heben. 



Jene Inschrift, N. 116 und 117 in der Sammlung von Rangabe, ist 

 von ihm aus zwei Bruchstücken geschickt zusammengesetzt worden. Das 

 gröfsere, nach der rechten Seite, war aus einer Abschrift von Rofs mit Be- 

 merkungen von Meier bereits im J. 1838 in Deutschland bekannt gemacht ( ' ), 

 und ich besitze die Originalabschrift von Rofs ; aufser Rangabe stellt diesen 

 Theil eine gute Lithographie in der archäologischen Ephemeris dar (N.20). 

 Das kleinere Stück, welches nur bis Z.26 reicht, ist gleichfalls in der Ephe- 

 meris (N. 259) und wiederholt in den Hellenischen Alterthümern heraus- 

 gegeben, imd ich besitze auch eine im J. 1840 von Rofs mir übersandte Ab- 

 schrift davon. Die Inschrift, soweit sie vorhanden (^), beträgt 52 Zeilen; 

 unten fehlen jedoch ohne Zweifel noch etliche. Ich habe mit Benutzung 

 aller Exemplare den Text berichtigt und ergänzt, in der Lapidarschrift letz- 

 teres mit rother Schrift ; in der Minuskel sind die Ergänzungen durch Klam- 

 mern bezeichnet ; wo ich die Lücken nicht ausfüllen und auch ihre Gröfse 

 nicht genau bestimmen konnte, sind Striche gesetzt. Die Ergänzung des letz- 

 ten Wortes der ei'Sten Zeile ist imsicher. Über die verschiedenen Lesarten 

 sage ich wenig; was ich als überliefert gegeben habe, ist alles sicher. Z.4 



gegen Ende hat die Ephem. ES/ , Rang. ESI , Rofs ESA . . SE; 



die sichere Herstellung lehrt, dafs der Schreiber sich verschrieben halte: er 

 halle wahrscheinlich ESAAOSES geschrieben, und tilgte vier Buchstaben 

 AAOS, deren Raum ich in der Maiuskel in Klammern eingeschlossen habe. 



(') 11. A. L. Z. 1838. N.196f. 

 (■) S. Anlage B, C. 



