über zwei Ai tische Rechnungsurhunäen. 395 



Drachmen, und zwar der Gesammtsurame der Zinsen gemäfs höchstens 2000'*. 

 Die vierte Zahlung fiel unter die Prytanie der Aiantis, aber die Ordnungs- 

 zahl der Prjtanie fehlt; der Zahltag ist der 20'° der Prytanie oder in den 

 Zwanzigern, imd zwar vielmehr letzteres nach dem Raum der Lücke ; das 

 Capital ist 100'; der Zins fehlt. Die fünfte Zahlung ist in der zehnten Pry- 

 tanie geleistet; von der Benennung des Zahltages ist ein T erhalten (also 

 T^iTJj, Tsrä^Tyi u. s. w.); das Capital fehlt; der Zins ist vorhanden, 122'' 24°, 

 aber es kann vorn Vieles fehlen, Hunderte und Tausende. Von der Summe 

 der Capitalien ist der Schlufs 22' 1642'' 2^° erhalten, aber es fehlen vorn 

 hohe Ziffern. Die Gesammtsumme der Zinsen ist vollständig erhalten, 1' 

 813'* 2^°. Betrachten wir nun zuerst, was Rangabe hieraus gemacht hat; ich 

 stelle dies in folgender Tafel (s. Rang. S.201) dar, wobei ich die Zahlen der 

 Zinstage, wie Rangabe selbst, als unwesentlich weggelassen habe, nur bemer- 

 kend, dafs er dabei seine Prytanienregel zu Grunde gelegt, und das Jahr zu 

 354 Tagen und den Zahltag als ersten Zinstag angenommen hat. Was aus 

 Muthmafsung herrührt, ist eingeklammert. 



Ich habe in dieser Tafel gleich einige Versehen verbessert. Bei der fünften 

 Zahlung ist nämlich als Zahltag der 33'° der Pi-ytanie angegeben, sowohl in 

 den Tafeln (S.201. S.203) als in dem Texte (S.177): er meinte aber den 

 4"", nämlich 33 Zinstage. Bei der vierten Zahlung erscheinen unter dem Ca- 

 pital (S.201) die 907 ''2j°, die zu der fünften gehöi'en, wo ich sie hingesetzt 

 habe, und wo er sie selber in einer andern Tafel (S. 203) hat ; bei der Summe 

 sind 122' sowohl in den Tafeln als in dem Texte gesetzt; die Summirung 

 ist übrigens sonst durchaus richtig. Damit man nun nicht durch die grofse 

 XJbereinstimmung zu dem Urtheil bewogen werde, diese Herstellung für rich- 

 tig zu halten, decke ich ihre Fehler auf, lasse jedoch dabei grofsentheils die 

 Beti-achtung weg, ob die Ergänziuigen den Räumen entsprechen; es lohnt 

 nicht der Mühe, bis in diese Kleinigkeiten herabzusteigen, wo fast alles Übrige 



Ddd2 



