Exhortatio ad plebem cliriftianam, 

 Gloffae Caffellanae. 



Von Herrn W. GRIIVIM. 



[gelefen in der akademie der wiffenfchaften am 24. april 1845 und 12. november 1846.] 



D» 



'as unter dem namen exhortatio ad plebem christianam bekannte alt- 

 hochdeutfche deiikmal enthält eine ermahnung an die laien, welche die taufe 

 empfangen haben, das apoftolifche glaubensbekentnis und das vaterunfer 

 forgfältig auswendig zu lernen: dabei wird ihnen zur pflicht gemacht ihre 

 taufpathen wiederum im glauben zu unterrichten, die bedeutung diefer kirch- 

 lichen anordnung, die fchon zur zeit des heil. Bonifacius in geltung war, hat 

 Rudolf von Raumer (Einwirkung des chriftenthums auf die althochdeutfche 

 fpi-ache f. 265 - 67) gezeigt ; die fortdauer derfelben im dreizehnten Jahr- 

 hundert ergibt fich aus einer ftelle in Bertholds predigten, die Mafsmann 

 (Abfchwörungsformeln feite 10. 11) mitgetheilt hat. unfer denkmal ift in 

 zwei handfchi-iften erhalten, die eine, in der bibliothek zu Gaffel (cod. theol. 

 in quarto 24), ftammt aus Fulda, und Raumer (f. 66) vermutet, wahrfcheinlich 

 aus den gründen, die Eccard Francia Orientalis 1, 441 anführt, die aber wenig 

 beweifen, fie fei aus Baiern dahin gekommen: die andere ift aus Freifingen 

 nach München, wo fie fich gegenwärtig befindet, gebracht worden, in der 

 Caffeler gehen die (im Corpus juris canonici von Böhmer 1, 1231 abge- 

 druckten) Canones fanctorum apoftolorum voran und es folgen noch einige 

 andere ftücke theologifchen Inhalts : in der Münchner fchliefst fich die Ex- 

 hortatio an das Concilium africanum. die züge imd kürzungen der Caffeler 

 ftimmen auffallend mit der Wiener handfchrift der überfetzung des Evange- 

 liums Matthäi aus dem achten Jahrhundert, von Endlicher imd Hoffmann 

 1834 in folio mit einer fchriftprobe herausgegeben, die aber in der zweiten 

 von Mafsmann (1841 in 4'°) beforgten ausgäbe fehlt, beide denkmäler kön- 

 nen wohl als ziemlich gleichzeitig betrachtet werden, wie fie auch Wilhelm 



Philos.- histor. Kl. 1846. Hhh 



