508 



W. Grimm: 



DEUTSCHES REGISTER 

 ZU DEN CASSELER GLOSSEN 



a(Axus faccuras G%8. 



ahfla fcapulas D, 20. humerus E, 1. 



alle lutti 11, 6. 



alte E, 15. 



ampri fedella C", 16. 



anapaoz inchus H, 2. 



anchlao talauun E, 18. 



anli el H, 1.2. 1,7. 



aorun aurcs D, 16. 



arm hrachia E, 7. 



augun oculos D, 19. 



avar Herum H, 3. 



awi oiiclas F, 7. 



cadam domo G%4. 



canc i'a H, 3. 



canfi aucas F, 14. 



capaot mandavi I, 5. capiut manda 

 1, 6. capiulu jcmanda {remando) 

 I, 6. caputi mandaJU I, 5. 



caprelta Irapes G", 19. 



cawäti vejlid H, 6. 



cenüncli auciuii F, 15. 



cot bonum. cötiu bonos (bona) I, 

 20. 



cmti cmg-e F, 9. 



chalpir Jidclli F, 6. 



chauiara thalamus G ', 6. 



cheminätä keminada G% 9. 



chezi caldarora G', 22. 



chez.il caldaru G'', 21. 



chiunapabhun iimporibus D, 19. 



chiiiul maiilun D, 17. 



chinnpein maxillas D, 18. 



chniu (g)uinuolu E, 15. 



chöffa idrias G'', 10. ticinne G**, 11. 



chöi vaccas F, 2. 



chupf cuppa G\20. 



dann putel E, 17. darmä putelli E, 



18. 

 daz quod H, 22. daz (mera pein) 



E, 14. 

 denne quam I, 15. 16. 

 deoh coxa E, 13. deohes E, 14. 

 deohproh deurus G^ 3. 

 defer ißc H, 16. 

 dih felpan temetipfum I, 17. 

 dina tua H, 25. 

 du tu H, 16. 17. I, 6. 

 dümo polix E, 11. 

 dürft ncccffe H, 23. dürft neccjjitas 



11,25. 

 durfti ncccfjitas H, 24. 

 ein un E, 11. 

 eiupar y/a/a. Jideola G^,ib. JUulas 



H,14. 

 fahs capilU D, 18. E,3. 

 fanun f äff das G"", 4. 

 farant ti-ansiunt 11, 20. 

 farhir purcclU F, 13. 

 ferfnä calcanea E, 1. 

 fihu pccunia F, 12. 

 fingrä digili E, 10. 

 fix'iiemames inlcllexiftis {intellegimus) 



I, 4. firnäiuut intellcjciftis I, 3. 4. 



