Uebcr die Lo'j'' von, Tvjnmoka'la. 39 



Kefrtiith. Wäre es nun nicht niöji,licli, dafs eine der Kiiinenstätten am 

 Flufs unterhalb Tel Ermen's die Lage Tigranokerta's bezeichnete? Auf 

 jede derselben würde die allgemeine Beschreibung bei Strabo ebenso gut 

 passen, wie auf Tel Ermen. 



Gegen dies Bedenken ist folgendes zu erwidern: 



1. Der .Schlachtbericht erfordert für die Körner die Stellung in 

 der Ebene, für die Armenier die Stellung auf odci' an Bergen, ferner 

 eine Anhöhe und hinter derselben ein Plateau. 



Eine derartige Landschaft ist untei-halli von Tel Ermen 

 nicht vorhanden. 



2. Der Schlachtbericht erfordert eine Landschaft, in der der 

 Flufs seinen urspininglichen Lauf aufgiebt und mit einem westlichen 

 vertauscht. 



Eine solche Gestaltung des Elufslaufcs findet sicii bei 

 Tel Ermen, aber an keiner Stelle unterhalb von Tel Ph-men. 

 An keiner anderen Stelle des Zrgän konnte Luculi, die Feinde im Osten 

 habend, so an dem Flids entlang ziehen, dafs es den Anschein hatte, als 

 wollte er fliehen, dann aber plötzlich seitwäi-ts schwenken, den Flufs 

 überschreiten und gegen den Feind marschiren. Von Brahimijje an ver- 

 läuft der Zrgän ziemlich gleichmäfsig gegen Südwest (Südsüdwest), und 

 wenn Luculi dort am Flufs entlang gezogen wäre, so konnte es nur den 

 Anschein haben, als marschire er nach Räsel'ain (Resaina), und das war 

 für die Römer zur Zeit, als Syrien und Osrhoene noch nicht ihrer Bot- 

 mäfsigkeit unterstanden, wie oben bemerkt, keineswegs eine Rückzugs- 

 linie 1). • 



3. Von Mardin und von der äufsersten Masiuskette südwestlich von 

 Mardin sieht man deutlich den Hügel von Tel Ermen und die beiden 

 Thürme von Kör Hisär, und würde auch ein Zeltlager in jener Gegend 

 deutlich erkennen. Viel weiter den Zrgän hinab sieht aber auch das 

 schärfste Auge nicht, wodurch eine Lage weitei- unten um Flufs (z. B. bei 

 Tel-elkorijje) wieder ausgeschlossen ist. 



*) Afranius, einer der Heerführer des Pompejus, war der erste Römer, der quer 

 durch das nördliche Mesopotamien marschirte (Ende C5?), nachdem er die Parther bis 

 über Arbela hinaus zurückgeworfen hatte, Dio 37. 5. 



