82 S A C H A u : 



Das Flufsbett ist an der Stelle, ■wo der zuerst genannte Graben einmündet, 

 52 Meter breit und 3 — 4 Meter tief; an der Stelle, wo der kleine Zrgän einmündet, ist 

 es 30 Meter breit und ungefähr 2 — 3 Meter tief. Am 7. März war der Flufs bei Tel 

 Ermen und Kilc Hisär nicht mehr furthbar, ich zweifle aber nicht, dafs man weiter unter- 

 halb eine Fürth finden würde. Gegenwärtig dient eine auf fünf Bogen ruhende Brücke 

 zur Vermitteluug des Verkehrs nach Derek. 



Rings um Tel Ermen ist fruchtbares Ackerland, das Gebiet aber, das nach mei- 

 ner Ansicht die Lage der alten Stadt bezeichnet, hebt sich dadurch von dem Ackerlande 

 ab, dafs es voll von Ziegeln und Thonscherben und aufserdem durchgängig etwas höher 

 ist. Die Linie, welche die Stadtgrenze zu bezeichnen scheint, im Norden identisch mit 

 dem Flufs, ist auf der Kartenskizze angedeutet. 



Tel Ermen und Köc Hisär sammt nächster Umgebung sind die Reste einer alten 

 Stadt. Aber aus welcher Zeit? Auf diese Frage geben die vorhandenen Baureste weder 

 durch Stil noch durch besondere Eigenthümlichkeiten irgendwelche Antwort. Ausgrabun- 

 gen würden jedenfalls die Untersuchung fördern; um aber zu deüuitiven Resultaten zu 

 gelangen, müfste man vermuthlich den ganzen Hügel nach allen Richtungen und bis in 

 eine bedeutende Tiefe liinab durchstechen. Ich glaube nicht irre zu gehen, wenn ich die 

 Ansicht ausspreche, dafs alles, was in Tel Ermen und Koc Hisär an Bauresten früherer 

 Zeit vorhanden ist, von einer Stadt des Arabischen Mittelalters herrührt. Aufser einigen 

 Münzen habe ich nichts bemerkt, was mit Nothwendigkeit auf die Zeit vor dem Islam 

 hinführt. 



Tel Ermen ist ein Knotenpunkt folgender Strafsen : Mardin, Tel Ermen, Weran- 

 shehr, Urfa, Biregik; Mardin, Tel Ermen, Ras-elain. Die Karavanenwege von Mosul 

 führen entweder am Tigris hinauf bis Eski-Mosul, oder über Tel-'Afar, und dann durch 

 die Wüste auf Tel Ermen zu>). Wer vom Norden aus nach Singär, der römischen 

 Grenzfestung llyyaon, reisen wollte, mufste ebenfalls Tel Ermen berühren. Der Weg von 

 Tel Ermen über Derek, wie über Eubbut nach Dijärbekr ist von Taylor begangen wor- 

 den. So gering auch in unserer Zeit der Verkehr in jenen Gegenden ist, so kommen doch 

 täglich gröfsere und kleinere Karavanen bei Tel Ermen vorbei-). 



Oben auf dem Tel geniefst man eine weite Uebersicht über die mit Hügeln und 

 Dörfern besäete Ebene, die im Norden von dem Tor begrenzt wird, im Westen und 

 Süden sich als rothbraune Wüste fortsetzt. Das folgende ist ein Verzeichnifs aller von 

 dort sichtbaren Ortschaften: 



Tel-Ensher j-~*J5 Jj, daneben ein Dorf WNW 285. 1 Stunde entfernt. 



Tel, Name unbekannt^ WNW 280. 



Dorf Akziyaret '^;\iß'' WNW 275. 1 Stunde entfernt. 



•) Ich traf in Tel-Afar am 18. Januar eine grofse Karavane, welche quer durch 

 die Wüste über Tel Ermen nach Mardin ging. 



-) Cameron's Bemerkung (Our future Highway II. 177): „The avcrage nuniber 

 of cameis, they told us, that passed by daily (bei Tel Ermen) was over five hundred" ist 

 eine Uebertreibung. 



