1063 
Ein neues Denkmal von der großen Sphinx. 
Von ADpour ErMmANn. 
Seit ich an dieser Stelle (oben S. 428) nachzuweisen suchte, daß die 
Sphinxstele, die von Thutmosis IV. herrühren will, das Fabrikat einer 
späteren Zeit sei, ist mir ein Bruchstück bekannt geworden, das meine 
Annahme bestätigt. Der Louvre besitzt unter seinen Schätzen das 
Fragment eines steinernen Behälters, über dessen Herkunft zwar nichts 
. = 
bekannt ist, das aber, da es den Ss © nennt, nur von der großen 
Sphinx herstammen kann. Dieses Denkmal, das ich mit gütiger Er- 
laubnis der Direktion des Louvre nach einer Kopie Brrastens hier 
[=} 
mitteile, trägt nun zwei Inschriften. Die eine ist das Datum in S 
IN 
YG 4 el@r) ZANGY 
11912ICWEZENAZULFNT. a0 a 
vierte Jahr des ersten Thutmosis, und die Angabe, daß der König 
von der großen Sphinx geliebt ist. 
Die zweite Inschrift, die auf einer anderen Fläche steht, ist der 
Anfang einer Erzählung und lautet so: er A. 1% El ji 
TS, 
Es liegt auf der Hand, daß Tod nichts anderes ist als N 
I 
aBdapn, und daß das letzte zerstörte Wort nF zu lesen ist. 
.. [1] 
Damit ergibt sich dann folgende Übersetzung: Der große Königssohn, 
der große General seines Vaters, Amenmose ging aus, um spazieren zu 
gehen, indem er sich vergnügte ..... 
Wir haben also wieder, ganz wie auf der Sphinxstele, einen 

NN 
B 
> 
= 
So 
N; 
Prinzen, der spazieren geht; was er dabei erlebt hat, ist zwar weg- 
gebrochen, ist aber gewiß eine ähnliche Geschichte gewesen, wie sie 
uns die Sphinxstele von Thutmosis IV. erzählt; die Sphinx wird auch 
ihm sich offenbart haben, und er hat ihr dafür Gutes getan. Will man 
nun nicht annehmen, daß es zur Zeit der 18. Dynastie überhaupt die 
Beschäftigung der Prinzen gewesen ist, in Giseh bei der großen Sphinx 
spazieren zu gehen, so wird man beide Inschriften so beurteilen müssen, 
