1076 Gesammtsitzung vom 21. Juli 1904. 
Und stärker ist der Schluss in Haupt’s Schreibung, die Schmidt und 
Schulze beibehalten’: 
nec rogate 
Qualis sit: solide est imaginosa. 
Aber die Pointe ist, wie ich meine, auch bei jener Form gewahrt, 
dass nämlich ista turpieulo puella naso (vgl. e. 43), weil sie nicht weiss, 
wie sie aussieht, nicht bei gesunden Sinnen ist mit ihren Forderungen. 
In e. 30 habe ich die von Lachmann eingeführte und von Haupt 
beibehaltene Umstellung der Verse 4 und 5 an das Ende des Gedichtes 
mit sämmtlichen neuern Herausgebern wieder verlassen; es scheint 
einleuchtend, dass der Anschluss der caelicolae (4) an die Fides (11) 
nicht eben angemessen ist: 
ı1ı 8 tu oblitus es, at di meminerunt, meminit Fides, 
12 (Quae te ut paeniteat postmodo facti faciet tui. 
4 Nee facta inpia fallacum hominum caelicolis placent: 
(Quae tu neglegis — —; 
während mit der Appellation an die Fides das Gedicht um so kräftiger 
schloss. Aber einräumen muss man auch, dass, die Verse an ihrer Stelle 
belassen, die Strophengliederung, im Eingang wenigstens, minder gut ist. 
ı Alfene inmemor atque unanimis false sodalibus, 
2 lam te nil miseret, dure, tuwi dulcis amiculi? 
3 Jam me prodere, iam non dubitas fallere, perfide? 
4 Nec facta inpia fallacum hominum_caelicolis placent. 
5 Quae tu neglegis ac me miserum deseris in malis. 
5 Eheu quid faciant, die, homines, cuive habeant fidem? 
Weitere Änderungen aber, wie sie in 4 und 5 wiederholt und noch 
Jüngst von Neneini vorgeschlagen worden, halte ich für unnöthig oder 
unrichtig. Denn nec V.4 ist "aber nicht, wie 62, 29 
Hespere, qui desponsa tua firmes conubia flamma, 
Quae pepigere viri, pepigerunt ante parentes, 
Nec iunxere prius quam se tuus extulit ardor. 
Tibull ı 8, 3; ı 2, 23 nec docet hoc omnes. Und an einem pronominellen 
Plural (quae) mit Beziehung auf ein Einzelnes sollte Niemand sich stossen. 
(S. Cicero de legibus ı 2, 3). Mehr Beachtung verdient, weil es zur 
Abänderung mitgewirkt hat, dass in dem Relativsatz ein zweiter vom 
Relativum unabhängiger sich anschliesst quae neglegis ac me deseris; dies 
! Was Schwabe geschrieben nec rogate (Qualis sit: solet esse imaginosa, scheint 
mir schwächer als beides. 
