1274 Sitzung der philosophisch -historischen Classe vom 27. October 1904. 
noftre fignor, Alex. H 756: Com plus belle eft fa char et tendre, Plus 
toft porift et devient cendre. (Qui ce vodreit par cor entendre, ja ne devreit 
rien a tort prendre, LMan. 143. Wichtiger sind für uns die Stellen, 
wo von einem Vortragen oder einem Wissen ohne fremden Beistand 
die Rede ist: De totes les changons de gefte Que tu favroies aconter, 
Sai ge par cuer dire et conter, prahlt der eine der beiden Bordeors 
ribauz, Mosr. Fabl. I S.ı2, nachdem er kurz zuvor gesagt hat Des 
Loherans tote Veftoire Sai ge par fens et par memoire, S. ı1: in einer 
ironischen Lobpreisung der Sangeskunst, über welche Avoir, der Reich- 
tum, verfüge, sagt Gautier von Coinsy Avoir jet plus par cuer qu°en 
liere; Si net pis a et fi delivre, Si clere voiz et fi treffaine Qwil chante 
eler comme feraine, Bare. v. M. I 295, 757 (als Werk eines andern 
Dichters auch gedruckt bei Jusısan NRee. I 318, dagegen fehlend 
bei Poguer S.93 nach Z. 712); Amer ne les puis a nul fuer (die Schein- 
heiligen), Quar lor barat fai tot par cuer, eb. 308, 1154; Ne ne be 
pas a entamer Mon teftament por autre amer; A Belacuel tout le leffai, 
Car treftout par cuer mon laiz fai, Rose 7665 (mit Bezug auf Z. 4830); 
n'il ne vous en puet ja chaloir, (Quant par cuer la changon fares Que 
tant öl chanter m’ares, eb. 14026 (changon hier übertragen auf die 
Lehren, die die Ausstaffierung des Liebenden angehn); Renart prift 
Malebrance Son fil Tainfne .., Ki favoit par euer tout fanz livre Tout 
Part le pere; il li aprift Tres [’enfance, Ren. Nouv. 1338; Or quer je.. 
compaignon en qui Jeuffe Fiance, qui 0 moi venift Et compaignie me 
tenift. Je fai le droit chemin par cuer, Watr. 240, 273; El monde n’a 
fi mavefe erbe (Que ele par euer ne quenoife, Tr. dits III 33 (Romania 
12, 225): De la centeme part (meiner Sünden) ne moi puet forenir; Car 
comment poroit hom tot par cuer retenir? Poeme mor. 259d; Oublie ne 
voudroie avoir Ce que je vi enz, a nul fuer. Je reting du livre par cuer 
Les nons et les fais et les dis. Raoul de Houd. in Trouv. belg. II 199, 648; 
Or pouez laienz orguener, Se vos favez rien par cuer dire; Que vos mi 
verrez goute a lire, Ce me femble, a vo/ftre fautier, Ren. 8149 (bei Marrın 
Bd. Il S. 154): En ma lecon a tant contraire (die mir erteilten Lehren 
sind mir so zuwider) Que ge n’en fai noient aprendre, Si la fai ge bien 
par euer rendre, C’onc mes cuers riens n’en oblia (ein für uns sehr be- 
achtenswerter Vers), Rose 4983; Je ne fai que terre remaigne .. Que 
cis fains n’i foit apeles Et par euer et en parcemin, StJul. 87; von einem 
hinkenden Rosse sagt Keu, der es gegen ein tauglicheres vertauscht, 
dieses aber an dessen rechtmäßigen Besitzer wieder verloren hat, 
Orainz eftoie meneftrez, Car mes deftriers fi eftoit tez Qu’il dangoit tout 
ades par cuer (wie ein abgerichtetes, das ein Gaukler Kunststücke 
machen läßt; vgl. 23327—30 und 23359), Escan. 23431. Vom Wissen 
aus bloßem sicherem Erinnern ohne Beistand von außen, vom Aus- 
