570 Gesammtsitzung vom 16. Juni. 



vov T*i iroXet TÖlg 7repl 

 'AvTiyo(vo)v Tctyötg. 



II. 



TayevovTw rv\g TroXewg XuxrnroXewg tov "XwxpaTovg tov %us<rnroX\e\u)g tov 



Wlevex.pct.Tovg 

 'ApiCToxXeovg tov 'AptfTTiwvog TccixievovTog T\ToXe\Acuov tov 'OttAoi/ou, xa£r 



voitdi- 

 olv &e 'Sixä,p%ov, tov evictvTov eir\ CTpciTYiyw ' ApiCTOipvXw to Sevrepov, fj.v\vog 



ejj.ßoXt- 

 \x\ov vovu.\y\]vIci, oi ctweXevSepwSevTeg ^evixq inro %<xixpa.Tov tov 'Apcro- 



XpoLTOV, <pV(Tl $£ 



5 'A.TroX\Xwviov, e&wxciv to. {i)lg ty\v ttoXiv tcl ywofxeva,, Ai(o)vv<tiü, 'Po&tx, 



1 ' Av&pofxayjig , 

 , "iXapog, EvTxx.Tog, Mevxv&pog, ovTwg eSuixav xal rXavxiccg xal 



Tvpavvog- 

 'Eti tw Tciyw] twv Trepl 'ApitTTiuivcc e&wxev to yeivofxevov r*j iroXei. 



2[wö"/]7roAj? i\ ciTreXevS-epwS-e'iG'ci 

 vtto YlToXefxaiov tov] OTXwvog. 



m. 



Toi|Ui£tJoi/]To[c TY\g Tro\Xew[g ' A<txXy\]kioi\&ov tov] TXav\xov t]ov evi[uvT]ov 

 tov f[7ri <TTpxTY\yov ' Api<ST oxpctT ov , fx^vog [' It hol TroSpofj.io[v] TrevTexa[i]8e- 

 xAtv\, Ylci\p]ueviwv o ch:eXev^ep 1 1 5 1 wSelg vivo 'OwXwvog toC YlToXeiJ.oi.iov e$wxe 

 T?j 7toAei 1 20 1 tcc yeivou.eva. rvj iroXei $v\mpioi xß, o(vyxiui) $ . — Töt/LA*evo^To 1 25 1 c 

 TYjg TroXe(w)g IlToXeixaiov, <TTpct,TY\yov 'A[p]i(TTo<pvX(o)v, *j dweXev^epw^e\T]\zo\(roc. 

 vivo Njjco&ijuou xou ['A]ctCTiW[os] eüwxev to yeivov.e\$5\vov s'tg t*jv koXiv, 'Ojwo- 

 Xwov vovfXYivtw — Ta//i£uoi>|4o|To? ti\$ toAews tov hictvTov tov em GTpa- 

 Tqyov KX£0)J.ci\if>\'X J to s ov Qeo&wpov tov 'Ettivixov *j #<pEAEu[S-]£pwS-EvS-£i'| 50 | ö"a6 

 2,wTY\pig iiiro ' OirXwvog xcti twv %u)Tv\pi%ov Texvwv |5s| ebuixev to yeivofj.evov 

 T*j 7ToAei — [K]cc"ö"i^j& eüwxev Tcc yivo 1 60 1 |Uev# t? 7ToA(e») e[7rl] <TTpa- 

 TYiyw 



Die vorstehende Inschrift fällt schon ihrem Schriftcharakter nach 

 in die nachaugusteische Zeit, 1 sie gewinnt aber ein besonderes Interesse 

 dadurch, dass durch sie die Anzahl der perrhaebischen Monatsnamen 

 vollständig wird. Da durch die von Wachsmüth Rh. Mus. 1863 S. 540 



1 Mit dem I 22 erwähnten Kairagos xfixa ist vermuthlich ein Edict des Augustus 

 gemeint, auf das auch das in der Inschrift Lebas 1217 angeführte Sio^uiuu zurück- 

 geht; wohl mit Rücksicht auf dasselbe wird Heuzey Le mont Olympe Inschr. 14 

 das Wort x^ivofxtva gebraucht. 



