Mommsen: Antwort an Hrn. Weizsäcker'. — Sachau: Antrittsrede. 643 



Die Fortfuhrung dieses Unternehmens für die Jahrhunderte, die in 

 ihm seihst keinen Platz gefunden haben oder finden werden, wurde 

 dann von dem hochsinnigen deutschen Fürsten aufgenommen, dessen 

 Sie so eben dankbar gedachten. Die Quellensammlung der deutschen 

 Geschichte gehört dem halben Jahrhundert, das auf politischem Ge- 

 hiet nur Fehlschlag und Missbildung aufzuweisen hat; und wenn 

 dies nicht das einzige Zeugniss davon ist, dass deutsches Lehen und 

 deutsches Hollen auch damals unter dem Eise fortwaltete, so ist es 

 eines der sichtbarsten und der dauerndsten. 



Ihnen, Herr College, fiel die 'Aufgabe zu, die zweite dieser 

 Publicationsreihen zu leiten. Sie war eigenartig und schwierig; die 

 Acten der späteren Jahrhunderte waren mehr noch vernachlässigt 

 als die der Karolinger und der Hohenstaufen und litterarisch fast 

 verschollen; die Auswahl aus der ungeheuren Masse bereitete grössere 

 Schwierigkeiten als für die früheren weniger stark vertretenen Epochen 

 der vollständige Abdruck der überlieferten Quellen; die Regeln des 

 Abdruckes seihst mussten erst durch Tasten und Versuchen allmählich 

 gefunden werden. Es war ferner eine Arbeit der Entsagung. Bei 

 Publicationen dieser Art opfert der Herausgeber sich immer für die 

 späteren Benutzer auf und kann die Ergebnisse seiner mühevollen 

 Thätigkeit nur ausnahmsweise selber ziehen. 



Sie haben in musterhafter Weise die Aufgabe gelöst und mit Re- 

 signation ohne zu zagen und zu klagen die Mühsal auf sich genommen. 

 Möchten Sie darin, dass wir Sie heute als unser Mitglied begrüssen, 

 ein Zeichen erkennen der Dankesschuld, die wir gegen den Heraus- 

 geber der Reichstagsacten empfinden und möge es Ihnen ferner ver- 

 gönnt sein von den Bäumen, die Sie pflanzten oder pflanzen halfen, 

 in weiterer Forschung noch manche reife Frucht zu pflücken. 



Hr. Sachau hielt folgende Antrittsrede: 



Durch die Wahl eines Arabischen Philologen hat die Akademie 

 einer alten Wissenschaft eine neue Heimath bereitet. So kostbar das 

 Ehrenkleid, mit dem diese Wahl den Gewählten bekleidet, so beengend 

 und bedrückend ist die Erkenntniss, dass der richtige Dank für eine 

 solche Auszeichnung nur in greifbaren Thaten geleistet werden kann. 

 Die Akademie erwartet von einem Arabischen Philologen, dass er 

 Über das wissenschaftliche Vermächtniss Silvf.stre de Sacy's, der einst 

 als auswärtiges Mitglied dieser Körperschaft angehörte, gewissenhaft 

 wache und dass er die Pflanze pflege, welche Fleischer, mein an Jahren 



