818 Sitzung der philosophisch -historischen Classe vom 28. Juli. 



xoö-MHTOPE : HFEMONE5 : OATMniAAßMATEXONTES : 

 ToNOAYMIIONKATOIKOYNTEiOEOI ■ OAYMII02 AEE5TIN 

 S^£Wi/E!VEVIAKEAONIAotx>iTHPION : EKOEPiAI : EKIIOP- 

 3 5 . 0H2AI : AZoMENOI : <T£BO|uENOI : EKHBOAOX : 



Das Berliner Fragment. 

 Das Blatt ist schon von Blass in der Zeitschrift für x\egytische 

 Sprache und Alterfhumskunde. 1880. S. 35 kurz angezeigt worden; 

 der vollständige Text ist noch nicht publicirt. Der vulgäre Dialekt 

 des Schreibers offenbart sich in der Orthographie nicht nur des er- 

 klärenden Textes, sondern auch der citirten Dichterworte. Der Schrift 

 nach würde ich das Blatt etwa dem V. Jahrhundert zuweisen. 



1 . S-£# 



AXIAAH02 

 OYAOMENHN 

 5. H 

 MYPIA 



<*X,AIOIS 

 AAKEA 2 

 eStjxEN 

 10. 7toAXA2AE 

 t00IMOY5 

 ¥YXA5 

 HPfißN 

 AYTOY5AE 



EAtlPIA 



TEYXE 



KYNE2I 



omNoisiAEnASi 



AIOSAE 

 o. ETEAE1ETO 



BOYAH 



EEOYAH 



TAÜPOTA 



AIASTHTty 

 Hier bricht der Papyrus ab. 



Recto. 

 fAoY^A 



twILUAITOu irHAESlX 

 TOYAXIAAE< )X 

 OAE0PIAN ' 

 HTIi, 

 nOAAA 

 TOISEAAH^I 

 KAKA 

 EnülHiEN 

 DAEISTA5AE 

 KSXYPAi 

 TAS¥YXA2 

 TONHMI0EftNANAPS2N 

 TAAESJMATAAYTON 



EAKlSMATA^IIAPArMATA 



EnOIEI 



TOIiKYil 



KAinAiITOI55^xw#A70ki2PNEOl2 



AETofjievoig 



HAETOYAIOe 



ETEAEIOYTO 



HTNQMH 



A*OYAHXPOvou 



THNAPXHv 



&E%THc7*v 





1 ö/.s'.rjioi' Bi.ass. 



2 u'/.yia Bi.ass. 



