947 



Die keilinschriftliche babylonische Königsliste. 



Von Eb. Schrader. 

 Nachtrag 



zur Mittheilung vom 28. Juni d. J. (s. oben S. 571)). 



(Vorgetragen am 10. November [s. oben S. 90 1 J.) 



irlr. Theodor Nöldeke in Strassburg hat die Güte gehabt, mir seine 

 Abschrift einer syrischen Überlieferung des Canons des Ptolemaeus, 

 welche sich bei Elias von Nisibis findet, zur Verfügung zu stellen. 

 Des mehrfachen Interesses wegen, welches sie bietet, glaube ich die- 

 selbe im Anschluss an meine Zusammenstellung auf S. 607 (= 29) und 

 zur Ergänzung derselben hier veröffentlichen zu sollen. 



Hr. Nöldeke leitet seine an mich gerichtete Mittheilung mit den 

 nachfolgenden Bemerkungen ein: 



»Elias (von Nisibis) schrieb 1012 n. Chr. Sein (unvollendetes) 

 Originalmanuscript befindet sich im Britischen Museum. Es ist in 

 2 Columnen geschrieben — syrisch und arabisch. Elias schöpft 

 wahrscheinlich aus Jacob von Edessa (gegen 700 n. Chr.), der 

 selbst auf einen griechischen Chronographen zurückgeht. Ich habe 

 die arabische Lesung nur da hinzugefügt, wo es wünschenswerth 

 schien. Sie sehen, dass der Text des Elias mit dem sonstigen 

 besseren Texte gegen Syncellus entscheidet. Dass Elias (oder viel- 

 mehr ein Vorgänger desselben) die Namen des Daniel für die des 

 Canons setzt, 1 ist begreiflich ; aber die Zahlen lässt er stehen. Va- 

 rianten in den Zahlen giebl es erst für die persische Zeit." 



Mit der Liste des Elias stimmt nun die des Birüni (Chronologie 

 orientalischer Völker p. w sq.) genau überein. Namentlich ist die 

 Schreibung der Namen ganz dieselbe; ebenso die Ersetzung der alten 

 Namen durch die des Buches Daniel. Birüni hat indireet gewiss auch 

 aus Jacob von Edessa geschöpft.« — 



1 wie in analoger Weise auch Syncellus verfuhr, wenn auch im Einzelnen 

 abweichend s. unten die Bemerkungen zu der Liste; ebenso Birüni im Canon Masu- 



ilicus. s. Ed. Smmm in: The chronology of ancient nations (english Version oi" Albi- 

 ri'inii Lond, 187g p. 399 foll. (Schr.) 



2 Vergl. (Vir das Einzelne, soweit Birüni ( s. sogleich) in Betracht kommt, Ed. 

 Sachai: a. a. O. S. 31)4. (Schr.) 



