6 E. Sachau: 



geben vermag, anderen es überlassend auf diesen Vorarbeiten weiter zu 

 bauen. 



Die von mir angewendete Translitteration ist folgende: 



2 = ' (nicht verschieden von *Xi 

 ä = b, a = to (Deutsches) 



K^ = g, ^ = gh, in Fremdwörtern X^g 



p = d und dh 

 a\ = h 



o = ic (Englisches) 



9 = z (Französisches) 

 M = h (ungefähr gleich Arabischem a) 



*=/ 



ä = k, a = h (ungefähr gleich Arabischem a). a = r 

 \ = l 



ao = in 



«\ = 11 



\Sa = s 



4» = ' 



w£ = p , 3 = / 



ja = A- 



3 = r 



sX = s, Jt in Fremdwörtern = Persischem i 



is = /, x = th. 



Pronomen. 



ij i. Pronomen personale. 



Singular Plural 



I. dnä I. ahm 



IL Et II. ff'Ä/MM 



III. awm., «/ f. III. änlm., änhif. 

 Nebenformen. Neben ät findet sich ajil für das Masculin und c"//"' 

 für das Feminin, vermuthlicb entstanden aus St Jwit und St iwcd = du löst 



