Skizze des Fellichi- Dialekts von Mosnl 11 



§ 4. Pronomen possessivum. 

 diji dtje ilijiui dijai 



dijuh dijä dljöhun 



Beispiele: 

 bzÖpä dijuh mhollänä %i\yso ' (Vers) mit deinem Ysop wasch uns (vergl. 

 Psalm 5 7, 7) — ödä dijohun hä hdbrä mt&ne (Vers) euer Knecht erzählt eine Ge- 

 schichte — äwähe dijä zurjat (Xj.3) lethwä lai (Vers) ihre Eltern hatten keinen Sprofs. 

 Über die Suffixe siehe bei Nomen, Verbum und Praeposition. 



§ 5. Pronomen interrogativum. 

 man! für Masc. und Fem. 

 mä für das Neutrum, auch mähä 



aima = Arabisch ^5! für Masc. , Fem. und Neutr. 



Beispiele. 



mani iiyid-le wer hat es gethan? — mänl kmdllip-luh hadah wer lehrt dich 

 dergleichen? — Et mdnt wit wer bist du? 



mä und-le was hat er gethan? mä Odin was soll ich thun? mä bjä-wit-ll 



was giebst du mir? 



ö uä.iä mnüne-le bsn/i ddmir sdbbab mahn bimfy&jele pdkkdrte der Mann 



flehte den Schah an sprechend, warum er seinen Kopf abschlagen wolle. 



mä mit kadrä = wie viel. 



mdkadrä krüse Mb' it tä küdjU wie viel verlangst du pro Tag? 



UlXlä minnan bis beogür-le wer von uns (beiden) ist unglücklicher? — tiimelä 

 urhä (Fem.) welches ist der Weg? — wimbütöre \d dni tldthä mhvhjdne airnä 

 minnun bis ZCtrbänele und er fragte, welches von diesen drei Dingen das stärkste sei. 



§ 6. Pronomen indefinitum. 

 ganäj au bgäne er selbst. Das Wort wird auch gjdnä gesprochen. 

 uhdade einander 

 hdkmäj, hddmä einige 



häj, hdhä einer (der unbestimmte Artikel), aliipiis 

 kyssäj hä kyssä etwas, auch ein Weniges 

 hä mindl etwas, eine Sache 

 kul all. 



*A 



ft'VAO er hat ge« 



