Skizze des FeUichi- Dialekts von Most iL 65 



Beispiele: 



hä hmära ein Esel wird hahniärä, 



kepä npille der Stein ist gefallen » kepanpillr . 



häwa hrütelä das Wetter ist schlecht » hawahrütelä, 



lä khäwe nicht wird er » lakhdwe, 



lä ktäwe er ist nicht werth » Inktäwe, 



aigä khiklä dalachtesie » a iget khiklä, 



hä kniä einige » hahrtä, 



tä d bis dafs » tad, 



näsä dthele der Mensch, der kam » näsadthele, dann näSidthele, 



ahnt bgänan wir selbst » ahnibgänan, 



immT Imathä mit mir zum Dorfe » immilmäthä, 



idjü miete heute früh » idjtnnlele. 



Langes e wird in diesen Verbindungen zu /, was besonders für die 

 Praepositionen und Partikel zu beachten ist: 



imme d'ahöni mit meinem Bruder wird im-mid-ä-h6-ni, 

 thöthe dgäre unter dem Dach » thölhidgare, 



dg ehe dhethä bei dem Hause » elgebidbeihä. 



Für das Sprachgefühl der Massen haben daher die Praepositionen und 

 Partikel folgende Formen: 



immid mit (wörtlich p Cj^V mit ihm, der, das — ) 

 thöthid unter 



elgebid bei 



mgebid anstatt 



kämid vor 



ittid zu, für, aber (== o und \xi 



hitt'td seit 

 gdegid als ob 



makkid solange als (= 3 w. Lö JiO?) 



merid = ^+=> q-» 

 kwäthid = wie 

 Diese Formen unterliegen dann noch insofern weiteren Samdhi- Ge- 

 setzen, als der Schhü's-Consonant vor einer Tenuis zur Tenuis wird 

 (immit) und vor emphatischem Dental und Zischlaut zu einem emphatischen 

 Laut (immit). 



Philos.-histor. Abh. 1895. I. 9 



