36 [rAAHNOY] nPOI rAYPON 



e'io~Kpio~ts r) brav to irpwTov KtvriOfi; wairep yäp al tov awpaTos öpoioTtjres 

 prjvvovcri to Kai e/c tü>i> irarepwv eiXt]<pev(ai) ti ck tov crwpciTos, ovTwai 

 Sei Kai tcis KüTCt t^v \frvj(iiv bpoioTt]Tas KüT>iyopeiv to iröBev eXij<pd)i ai>T)]. 



5 rjpeis toivvv irporiyovpevws pev eTrtSei^op(ev) oti ovre K,wov evepyeia to 

 Kvovpevov ovt€ Svvdpet ws to r)Srj Tr)v yjrv^v SeSeypevov, ois eireTai to s 

 peTa Tt)v ä-KOKvt]aiv yiyvecrdai Ti]v eicrKpicriv (Kai o~v)y)(wpijo-{avTes Se) j to f. 13' 

 Svväpet r) Kai evepyeia K,wov etv(ai t)6 e{p)ßp(vov) avTÖ, (epov)pev ws ovy 

 otov Te ovt' ovv änb tov iraTpbs yeyovevat Tr)v \j/v^wo-iv ovt' (o)vv äirb 

 Trjs prjTpos, äXXa povov ws e^wdev, ws pijSe ovtws to llXäTwvt ädeTeiadat 

 tov irepi Trjs eiaKpiaews Xoyov. 10 



III FlpwTov pev ovv avTr)v papTvpopevoi Tr)v evdpyetav ivpb b<pdaXpwv 9e- 



crdai ä^iovpev to.s eiSoiroiovs Suupopas twv c^vtwv tc Kai twv £wwv, cid' ov- 

 tws o~Ke\Jfacrdai, ticti päXXov irpocr^wpei tci yiyvopeva Tvepi to. epßpva' ei 

 pev yctp (paivotTO Tois eni TOf £wwv övTa TrapaTrXrjcria, £wov äirocpaiveiv to 

 Kvovpevov, ei Se toTs eiri twi' cpvTwv, pii davpd^etv ei tjjs yao-Tpbs irpo- .5 

 eXdbv K,wovTai, KaOäirep oi) davpä^opev -jtws ivpiv eK tov ivaTpbs cnro- 

 Kpidrjvat to aireppa pevov ev eavTW ävevepy^Tov eo~Ttv wv irecpVKe Sjjpt- 



2 ovpyeiv Trjs pr\Tpas eirtTV^bv peTa Tr)v eKKpicrtv. iSia pev toivvv cj>vtik}]s 

 £wrjs Kai (pvTwv to Tpecpeadai pi) Sut crTopaTos, Sia Se Trjs evovo~r]s ev tois 

 pi^ats Svvcipews, i) Tr)v 7reptKeipevi]v ev Trj yrj Tpbcpipov 'iKpäSa eXKovo~a =0 

 eis Tr)v Trpoo'rJKOVo'av av^rjv Te Kai dpeif/iv tov kut' avTriv SioiKOvpevov 

 KaTaTctTTei- ISia S' av iraXiv twi' OvrjTwv (/«Jcoi' Kai evaäpKwv to Sia 

 crTopaTos Xapßdveiv ti)v Tpocjrr)v Kai evTos ev eavToTs TavTrjv KaTepyä- 

 K,eo-dai Si' bpyävwv twf irpbs tovto ovto vtto Trjs o'iKeias KaTeo-Kevacrpevwv 



3 (pvcrews' bo~a Te ävairveiv Sia pivwv irecpVKe twv £wwv, ti)v eKpotjv tc Kai 25 

 eio-poi)v tov äepos Sia tovtwv TvoielaBar KwXvdevTa yap irapa)(prjpa TrviyevTa 

 SioXXvTai pr]8e 7rpbs to c'iKapes ävTio~)(e7v oid Te övTa irpbs to kwXvov Tr)v 

 o~vve^eiav Sia povtjs Se Ttjs KaXovpevqs evTepiwvrjs Sia-rrveiTai tu (pvTa, oi 

 Te Kap-iroi Stet twc KaXovpevwv pta^wv 69ev Tvy xävovcriv bvTes eKKpepeis 

 eiri^opiiyovvTat Tr)v Tpocpyv Kai to irvevpa, ä<p' wv Sit Kai eKTriiTTOVcri 30 

 ■neiravdevTes Kai to TeXeiov eis aKpijv XaßovTes Tijs Sjiptovpyias' Kai ev vypw 



1 eYmptais K: eKKptcnir P vergl. 35, 3 to K: tsP 3 oe? K: Se P 11 /lapmpö- 



fievoi lv : ftaprvpovfievoi P evdpyetav K : evepyeiav P 13 7rpoirj(0>pe? K : Trpoir^iopeiv P 



T« 



19 tj>v P 21 avfijv geändert in ai'f?/cnv (s. 37, 6) P 26 Troieirai? K 27 to kcüKvov 



geändert in nS KtoKveiv P 28 &ä /lövtfs M: Sia/iovij geändert aus ciafxevet P evrepiöviitr P 



SiaTTveirm verbessert aus Sicnrvel T6 P 29 filo-x<ov M: fivxSv P 



