Westfriesische Studiert. 



15 



Kapitel u. § | 

 des 

 Codex Un 



Seite 



XXIV 



XXV 

 XXVI 



(XXVII ? 



unbezeichuet) 



/ XXVIII \ 



V xxix ) 

 Vxxxi / 



(XXXII?) 

 XXXIII 

 XXXIV 



XXXV, § i 



XXXV, §2 



XXXV. §3 



XXXVI 

 XXXVII, § i 



XXXVII, § 2 



XXXVII, §3 



xxxvm,§i 



476 



Inhalt der Apographa und Kollationen. 



Ins municipale 



nach Hettenia, 



OFW. 



§ i=Iusmunic. §19; §2 =Ius nuinic. § 20, 1; §3 = 

 Ins miinic. § 20, 2. Dann folgt in den Apogr. 

 ein Zusatz, der in I und D fehlt. 

 771a« 1 is riucht that ma silan sette and tliat land 

 wetrie tha folke to nethum. that bad thi ille mach- 

 tiya yod to haldane and ti havane alla Cristena 

 /ulke to nethum. Hanc constitutionem habet codex 

 Gabbemw fol. 47, b. 



Die erste Zeile fehlt bis entes. 



(in edito codice est caput XXIX partis Primat): Thit 



is riucht, so whersoma en wif an nede nimth bis 



jefta sexasum unswora. 



(in edito est capitis XXX §1): Thit ü riucht an 



there hemmerke bis al mit hit ful bithingat ist. 



(capitis XXX § 2) Thit is riucht umbe en hemmerke 



bis thi eth sicoren is; und Thit is riucht, thet thi 



asega dela scel bis mith sunderga tiuge winna scel. 



(capits XXX § 3): Thit is riucht jef thiu hemmerke 



unedeled is bis tua pund sceldich; und Thit is 



riucht je/ thera enech unwillich is bis mith tham dela. 



(in edito codice est Trimm partis cap. XXXII) : Thit 



is riucht alder thi fria Fresa bis uppa tha erwe. 



Thit is riucht that hi hine thes selva deis bis mith 



riuchta landriuchte. 

 Thit is riucht thet nen man sin erwe bis thi other 



nene ßa Juliane. 

 Thit is riucht, thi ther ti stricte thingia wolle bis 



thes stridfretha. 

 Thit is riucht, asma ti lessa stricte bis ther cm scenian. 

 Thit is riucht thet thi asega bis ther thet strid mede 



bithingat ist. 

 Thit is riucht thet thi ketel bis and thenne eth festia 

 Thit is riucht thet thi fria Fresa bis so scel hi ther 



lesse strid ongan. 

 Thit is riucht thet thi swerdkempa bis vnt thi ethstrid 



sworen is. 

 Thit is riucht, thet hia etta thinge bis beta scel. 

 Nu thi strid eth sworen is bis ti tha otherum jef 

 hi möge (es fehlt wie in lus munic. die Stelle 

 Rq. 3946 21-25). 



35§§ I 9- 2 ° 



Westerlauw. 

 Landrecht nach 

 Richthofen, Rq. 



390a 15-30 



35§ 2I -3 6 § 2 4 

 38 u. 39 §32 



39 §33 

 39, 6 v.u.- 40,13 



40,13-19 



40 u. 41 §35 

 41. §36 



4i>§37 



41 11.42 §38 



42 §39 



42 §40 



42 u.43 §41 



43 §4 2 



43,8 v.u.— 44,2 



44-3-45-5 

 45 »-4 6 §44 



390031-39067 



391a 30 bis 



3916 14 



3916 15-33 



391034 bis 

 3920 19 



392a 20—28 



392029-39265 



3926 6—19 



3926 20-31 



3926 32-393« 4 



393« 5~ 8 

 393 a 9-!5 



393a 16-39362 

 3936 3-16 



3936 17-29 



393630-394025 



394a 26 bis 



3946 21 



Statt thet, falsch aufgelöst aus th}. 



