20 



T h. Siebs: 



Seite <ler Kapitel u. § | Seite 

 Apogr. bez. des 



Kollation Codex Unia. 



23- 24 



25 

 25 



25,26 

 26 



26 

 26 



26 



27 



27, 28 

 Kollation 



28, 29 



30a 



336 



Ohne Paragräpheneintheilung das Stück R.,. § 1-14 

 (pag. 402 ff.) in zum Tlieil stark abweichender 

 Gestalt. 402Ö23 (soe scMUer) bis 403a 1 (soen) 

 fehlt hier und ist später eingeschoben (s. Apogr. 

 S.26); 4030 22-23 fehlt hit bis monde; 404a 

 30-32 fehlt. 

 De pueris illegitime natis: lef e,i man enes bernes 



titaf bis thio menethe hlia welle. 

 Fan this biscopis tianda (That is riucht. Hwer so 

 en wied sto is bis prowistis); Fan this biscopis 

 synede (This fiarda jeris bis er thi biscop comp); 

 Fan this biscopis teringum (That is riucht that tha 

 capelh pqpan bis thi ne thor nenne thianist duan). 

 Thit send mnderlike sinneth riucht (That senethriucht 

 .'/'//' uns bis and wi alle beiden waren, hi het that 

 wit also helde). 

 Alse thi biscop ina thet land welle, so smldere selva 

 coma bis leca sone (dazu der Zusatz: hi sal habba 

 anna ethsuara also ra and aso rike, that hi this 

 biscopis bau beta muche, vergl. Ins munic). 

 De teste synodali (Thi deken an Freslande bis wit 



sine prester). 

 Qui accusari possunt et qui non (Hwat so thi deken 

 wreit bis Fresana; so scelrna riuchta aller arst 

 bis wether screven). 

 Fan tha kercmei (Ther scen wasa bis Fresena). 



Als hit an Christes morne je/ta an Pascha morne bis 

 je/ta to riuchta were worde; (so scel ordilRq. 407a 2 1 

 bis immunitatem 40765 ist in den Apogr. auf einem 

 Zettel geschrieben , der fälschlich zwischen S. 6 

 und 7 eingeheftet ist). 



Alse thi prester clagat uppa thine husman bis pro- 



97.1- 103, 8 v.u. 



Westerland. 

 Landrecht nach 

 Richthofen, K (] . 



103. 7 v.u. bis 

 104, 1 v.u. 



10 5'i-5; 



14— I06. 2 



ro6, 3-9 



106, IO-6 V. u. 



106, 4 v. 11. bis 



io 7. 7 



107, 8 — 20 



107, 9 v. u. _ 3 



107, 2 V. u. 

 109, 8 v. 



Alse IIa leca bitichat tha prestere bis ther hi mede 

 ride efter sine yae. Explicit. (Ins munic. 1 10-1 15 

 §37-4o; 42-50; 51). 



Mandatum pacis servanda. Nu thit is afte thing. 

 Nu lannic /reihe allerekum bis so biad ic mi ti 

 riuchta ahdworde. Im alten Drucke nicht vor- 

 handen, in lus munic. stark abweichend Ober- i 



109, 7 v. u. bis 



1 10, 14 



110, 15— 111,24; 



112-115, '3 



Il8— 122 



402620—40509 



405010—405622 

 406a 9 — 4066 I 



4060 4-8 

 402Ä 23-4030 I 



fehlt (vergl. 403 



§2) 



(vergl. 403 §3) 



4066 1 —9 



4066 9—17 



4066 18 bis 

 4076 18 



4076 19 bis 

 408a 1 1 



4080 12 bis 

 4106 14 





