Westfriesische Studien. 37 



warderadeel, Idaarderaldeel, Tiefgerksteradeel, Smallingerland und der Stadt 

 Leeuwarden zum Zwecke gemeinsamer Deicharbeit. Ich glaube den Namen 

 dieser Genossenschaft am besten als »Spatenverband« zu deuten, denn 

 frs. leppa, hppe, lep bedeutet den zum Deichbau verwendeten Spaten 1 . Die 

 Lepparechte werden vermuthlicli aus der Zeit der Gründung des Verbandes 

 stammen. Wann diese geschehen ist, vermag ich nicht festzustellen; die 

 erste Erwähnung der Organisation finde ich in einer Urkunde vom Juni 1392 

 (Charterboek 1 , 252), welche vier Gretmannen »in ther leppa yn Lyouwerdera, 

 yn Thiatzerckerüj in SmeUenghera ende yn Eedawerdera delem« nennt. Genauere 

 Bestimmungen des Lepparechtes giebt eine Urk. vom Oktober 1450 (Char- 

 tert). I, 539) und der Leppabrief vom 2. September 1477 (Charterb. I, 670 11*. ; 

 vergl. auch Urk. Februar 1 461, ebenda I, 600). 



B. Der Codex Aysma (Ms. Iun. 78. 8°). 



Der Handschriftenkatalog der Bodleiana verzeichnet: 

 Ms. Iun. 78. 1. Leges Frisiorum MS. cum notis Cl. Iunii. 



2. Hymnus ad virginem Mariam, Frisier ^ p. 272. 



3. Gesta Frisiorum , lingua Frisitv, p. 304. 



Eine Hs. in modernem Leinwandband mit Lederrücken ; zunächst ein 

 modernes Einschlagblatt; dann ein Registerblatt, auf welchem rechts oben 

 von des Ianus Vlitius Hand geschrieben ist: Beneßcio Nobi/issi/ui /■/ (,'hriss. 

 V. Fbancisci Iunii libro hoc utor 1660 Ianus Vlitius. Darunter steht ein 

 kleines unvollständiges Sachregister in lateinischer Sprache, von Iunius 

 geschrieben. 



Sodann beginnt das Manuskript. Die Seiten sind 2i cm lang, 13™ 

 breit; der obere Rand beträgt durchschnittlich 2 om , der untere 3^8; links 

 ist in der Regel ein Rand von i lI "7, rechts von 2™ gelassen, so dafs die 

 geschriebene Zeile etwa 10™ lang ist. Das Ms. ist paginirt (S. 1-320). 



Es ist eine Sammelhandschrift, die verschiedenartigsten Materien um- 

 fassend, von verschiedenen Händen geschrieben. Auf Grund der Beurtheilung 

 des Inhaltes, der Schrift und des Papiers ergiebt sich über den Codex 

 Folgendes. 



1 Vergl. Wassenisergu, Ev., Taalkundjge Bijdragen, Leeuwarden 1702, I S. 55; lep »vier- 

 kantige ijzeren schop« Molema, Groning. Woordenb. S. 539; in niederd. Form loppa im 

 Deichrecht von Humsterland Rij. .365. 2. 



