JAHR 1913. 
Öffentliche Sitzungen. 
Sitzung am 23. Januar zur Feier des Geburtsfestes Seiner Majestät 
5 J 
des Kaisers und Königs und des Jahrestages König Friedrichs Il. 
Der an diesem "Tage vorsitzende Secretar Hr. Planck eröffnete die 
Sitzung mit einer kurzen auf die Doppelfeier des Tages bezüglichen An- 
sprache. Darauf hielt Hr. Penck den wissenschaftlichen Festvortrag: Die 
Formen der Landoberfläche und Verschiebungen der Klimagürtel. Es folgte 
der Bericht über die seit dem letzten Friedrichs-Tage (24. Januar 1912) in 
dem Personalstande der Akademie eingetretenen Veränderungen und schliefs- 
lich wurde verkündet, dafs die Akademie ihrem ordentlichen Mitglied 
Hrn. Simon Schwendener die Helmholtz-Medaille verliehen und dem 
ordentlichen Professor der Physiologie an der Universität Halle Dr. Emil 
Abderhalden für seine Untersuchungen über die Zusammensetzung und 
physiologische Verwerthung verschiedener Eiweifsstoffe die Helmholtz-Prämie 
von 1800 Mark gewährt habe. Von der Verlesung der Jahresberichte über 
die wissenschaftlichen Unternehmungen der Akademie und über die ihr an- 
gegliederten Stiftungen und Institute in der Sitzung wurde abgesehen, sie 
sind jedoch dem Sitzungsbericht im Wortlaut angefügt. 
Sitzung am 26. Juni zur Feier des Regierungsjubiläums Seiner 
Majestät des Kaisers und Königs und des Leibnizischen Jahres- 
tages. 
Hr. Roethe, als vorsitzender Secretar, eröffnete die Sitzung mit einer 
Ansprache, die den doppelten Anlafs der Feier zum Gegenstand hatte. 
Darauf hielten die seit dem letzten Leibniz-Tage (4. Juli 1912) neu 
eingetretenen Mitglieder ihre Antrittsreden, die von den beständigen Secre- 
taren beantwortet wurden, nämlich die HH. Norden — Erwiderung von 
Hrn. Diels, Schwarzschild — Erwiderung von Hrn. Planck, Schuch- 
