64 Branca: 
Hr. Sapper (S. 34) hatte bereits vorher eine Berichterstattung für einige 
Länder des lateinischen Südamerika organisiert und will diese, wenn all- 
gemeinere Berichterstattung durchgeführt worden ist, gern in den Dienst 
der letzteren stellen. 
Hr. Sapper (S. 34) und Hr. von Wolff (S. 36) regen an, daß auch 
für Beobachtung großer Vulkanausbrüche in solehen Ländern, in denen von 
Staats wegen nichts dafür geschieht, in den Kulturstaaten Mittel bereit sein 
sollten, um schnell einen Fachmann hinschieken zu können. 
N 
Bericht über die Schritte, die in dieser Angelegenheit in Berlin bisher 
getan sind. 
Die Erfüllung der von mir gemachten und von so zahlreichen Fach- 
genossen gutgeheißenen Vorschläge kostet Geld, darin liegt die Schwierig- 
keit des Erreichens. Diese Schwierigkeit kann nur überwunden werden, 
wenn alle Vulkanologen in allen Ländern sich bemühen; dann entsteht eine 
Bewegung, deren immer lebhafter werdender Wellenschlag schließlich zum 
Erfolge führt. Warum sollen wir mit unserem Vorgehen warten bis zum 
Jahre 1916, wo Assoziation der Akademien und Geologenkongreß tagen 
werden? Für die Sache ist es besser, wenn wir schon jetzt zu handeln 
beginnen. In jedem Lande aber wird der Hinweis auf das, was in anderen 
Ländern in dieser Beziehung bereits getan ist, förderlich sein. Ich will 
daher hier Bericht erstatten über das, was ich in Berlin bisher bewirken 
konnte und das hoffentlich in allem zum Erfolge führen wird. 
Zuvor möchte ich jedoch noch einige Worte über eventuelle vulkano- 
logische Institute sagen: 
In denjenigen Ländern, die größere vulkanologische Forschungsinstitute 
gründen wollen, sollte, mir scheint das wenigstens für Deutschland das 
Richtige, jedes Institut zwei Abteilungen haben. 
Der einen Abteilung würde die Untersuchung der Vulkane des betreffen- 
den Landes bzw. seiner Kolonien obliegen; d. h. einerseits im Felde die 
Kartierung sowie die Sammlung der Gesteine, Mineralien und Gase an Ort 
und Stelle, sowie eventuell ambulante (s. Bergeat) Beobachtung der tätigen 
